新郎首先登场
新娘在父亲引领下登场
双方宣读誓言
双方喝下父母亲自斟好的日本清酒
在证婚人的见证下,双方签署结婚证明书(左起分别为主持人、现场观众、小松拓也、新郎、新娘)。
双方互换婚戒
不久前,法国图尔市在世博会上举行了浪漫的法国婚典;3日下午,作为横滨周活动之一,世博园又迎来了一场具有浓郁东方气息的传统日式婚礼。
日本产业馆JAL舞台上,来自横滨的新郎冈阳介身穿西式礼服首先登场。之后,同样来自横滨的新娘冈美绪身着正红色、由3层衣服组成的日本传统服饰――和服,脚踩木屐,在父亲的引领下出现在观众面前。在两位新人宣读誓言、喝下交杯酒后,一位现场观众被邀请上台作为证婚人之一,和新娘父母、主持人、歌手小松拓也一起在结婚证明书上签字,见证两人的结合。随后,新人互换戒指,新郎向新娘送上深情一吻,至此,两位新人正式结为夫妇,而现场观众也在此时送上了阵阵掌声和祝福。
仪式结束后,当两位新人被问及为何要在上海世博会上举行婚礼时,新郎冈阳介回答道,“原本就很想在海外举行婚礼,正好得知可以在上海世博会日本产业馆舞台上举行婚礼的消息,我们想这应该是一件很有意义的事,所以就报名参加了。今天仪式开始的时候,虽然下着大雨,但是大家仍冒雨前来见证我们的婚礼,为我们祝福,我们十分感动和开心。”
活动主办方ADIC公司负责人表示,希望通过此次日式婚礼的展示,让更多的中国民众了解并喜欢日式婚礼。
据介绍,在日式婚礼上,通常新娘会带上日式传统发髻,其和服由12层衣服组成,在胸口的带子上会插入香袋、末广(即扇子,寓意长久、幸福)、怀剑(内里藏刀,防身用,但现在只是作为装饰)等装饰品,而在和服后则会打上一个华丽的蝴蝶结。(曹俊)