新华网北京1月21日电（吴敏、吴杰）“如何减少焦虑？有三种方法：一是坐或躺在……”22岁的海蒂坐在马路边上，逐字逐句地小声读着中国国际救援队印发的心理疏导常识。这是海地地震后，失去2名亲人的海蒂接受的第一次心理疏导。
连日来，来自武警总医院的中国国际救援队医护人员，一边为海地受伤灾民诊治病情、发放常用药品，一边宣讲心理疏导干预常识。为克服语言障碍，更好地达到干预效果，他们连线国内的武警总医院心理专家编写了灾后心理疏导常识和课件，请志愿者帮助翻译成法语。这张中法对照的“灾后心理疏导常识”写满了一页纸的正反面，从心理情绪认知到心理疏导减压的方法，内容十分丰富，语言通俗易懂。
“这份传单言简意赅，他们只要能认得法语，基本都能读懂。”医疗队员杨轶在电话中对记者说，仅20日当天，他们就为490余名灾民提供医疗服务和心理疏导，发放心理疏导传单和灾后防疫传单500份。
