（一九七九年十二月十六日）

　　中华人民共和国和美利坚合众国自一九七九年一月一日起互相承认并建立外交关系。从而结束了两国关系的长期不正常状态。这是中美两国关系中的历史性事件。

　　众所周知，中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府，台湾是中国的一部分。台湾问题曾经是阻碍中美两国实现关系正常化的关键问题。根据上海公报的精神，经过中美双方的共同努力，现在这个问题在中美两国之间得到了解决, 从而使中美两国人民热切期望的关系正常化得以实现。至于解决台湾归回祖国，完成国家统一的方式，这完全是中国的内政。

　　为促进中美两国人民的友谊和两国良好关系的进一步发展，应美国政府的邀请，中华人民共和国国务院副总理邓小平将于一九七九年一月份对美国进行正式访问。