北京时间6月18日凌晨，2012欧洲杯B组第三轮小组赛拉开战幕，两支传统强队葡萄牙与荷兰展开了激烈交锋，最后葡萄牙凭借着C罗的梅开二度2-1逆转荷兰，昂首挺进八强。著名足球评论员黄健翔为本场比赛做出了精彩的评述。
在介绍首发阵容时，黄健翔评价道：“C罗的压力其实非常大，连续两场都没能破门，还浪费了不少机会。荷兰队这边库伊特还是没能获得机会，其实这种比赛他能给予后防很大保护。今天也是世界两大武林高手，北德容南佩佩之间的较量。”此后他谈到了出线形势，看德国想去踢什么队，如果放水让丹麦去踢希腊，那就是神话对童话，总有一话进四强。”
第11分钟，范德法特禁区外远射破门，为荷兰打破僵局，黄健翔说道：“一脚弧线球兜远角，这是范德法特的看家本领，这球梅雷莱斯去保护罗本那一侧，维罗索也没回位。荷兰今天打的就是科恩特朗这一侧，针对他喜欢助攻的特点。”随后，C罗边路突破后内切打中门柱，黄健翔分析道：“这球其实还是没打好，他在西甲进了多少个这种球啊。”
比赛进行到第27分钟，C罗接对手传球杀入禁区，黄健翔激动地说道：“终于进了，这球传的非常好，要是还不进，C罗就自己摘了队长袖标吧。其实荷兰球迷也没什么好紧张的，就死马当成活马医吧，要是还对出线抱有幻想，那是不理性的。”接下来，荷兰中场控制不利，黄健翔打趣道：“前卫线就像男人的前列腺，很重要，控制不好你就上不去。”
中场休息时，黄健翔表示了对荷兰的担心：“随着时间推移，荷兰将会成为最早出局的球队，可能精神上又会崩溃。不过，最好的编剧也不知道下半场会是什么情况，就像昨天的A组一样。”
德容在第65分钟完成一次抢断，梅雷莱斯因此痛苦倒地，黄健翔打趣道：“德容终于展现出了功夫大师的本色，梅雷莱斯本身也是一条硬汉，但估计德容加了点内力，让他挨了一记降龙十八掌，看来今天德容完胜佩佩啊。”当比赛来到第70分钟，黄健翔说道：“现在比赛进入到僵持阶段，葡萄牙和德国可以接受这个结果，但丹麦能接受吗？”
C罗在第74分钟利用反击机会，帮助葡萄牙完成反超，黄健翔激动地说道：“这回纳尼穿的真好，终于没让C罗不高兴了。荷兰这球都不回追，都不想踢了。荷兰从来没在小组赛连败三场，不过历史就是让人改写的。”技术统计显示葡萄牙本场比赛射门19次，一个队让人射门这么多次，就是踢得太不像样了，中场都烂了。”
接下来，C罗射门再次打中门柱，黄健翔说道：“C罗今天算是打开了，接下来的比赛肯定不会再有人对他掉以轻心，也没有媒体和球迷嘲笑他，已经找到在皇马踢球的感觉了。”
全场比赛结束后，黄健翔评价道：“让我们跟荷兰告别吧，他们有着这么多的好球员，好的时候好到不可思议，差的时候差到不可思议，不是一个理性的球队。淘汰赛的对阵有意思，欧债危机的债主打欠债的，葡萄牙和捷克也各有看点。”
