法新社2月4日文章，原题：中国为“绿色世博”奋斗世界头号温室气体排放国中国计划在上海举办首届“绿色”世界博览会。上海这座扩展的大都市正努力摆脱存在污染的过去，成为生态友好型城市。

　　距离5月1日世博会开幕不足3个月，大批工人正抓紧把位于上海中心区曾是中国最古老的船坞转变为一个环境友好型的绿洲。

　　太阳能，雨水回收，混合动力巴士———组织方和参加这项为期半年的盛事的国家希望吸引高达1亿名来访者。他们正在不遗余力地兑现“城市，让生活更美好”。上海市长韩正说：“环保理念，保护环境，和谐，低碳———这些理念我们不仅会在世博会上进行展示，也要让每一名来访者感受到。”

　　几座展馆在设计上都可以利用太阳能。中国馆顶部覆盖有太阳能电池板。独立的以城市化为主题的展馆能够容纳下四架客机，它的外部也覆盖有太阳能电池板。所有为这座建筑提供夜间照明的设备都是节能的。（唐湘译。本文英文原文见2月5日环球时报英文版第15版。有改动）