未来中国还将经历一个快速增长的十年，然后由飞奔变为慢跑……

英国《独立报》日前刊登经济问题资深专栏作家哈米什·麦克雷的一篇文章，认为中国的经济发展潜力正处于最佳状态。

文章说，中国现在是世界第二大经济体———即便现在不是，再等几周，中国就会是了。人们大多懵懵懂懂地觉察到正在发生某一重大情况，即一种权力转移将改变我们有生之年的全球均势。它不那么剧烈，是因为这个过程是缓慢渐进的。

文章认为，存在一种合理的可能性，即不出20年，中国将超过美国，成为世界最大的经济体。根据投资银行高盛公司的估算，中国将在2027年前后超越美国。

长期阅读这些专栏文章的人都看得出这一主题。这一点看上去对于理解世界的变化非常重要、至关紧要，以至于一次又一次回归到这个问题上。高盛公司关于世界各大经济体的数据不仅反映出中国的崛起，而且显示印度排在第三位，但这些不过是经济数字。它们没有说明我们的生活将在多大程度上受到影响。

文章告诫，为了说明我们必须对心态进行调整，举一个最近的例子，几年前，在全球利率走势问题上，我们把目光投向美联储，由它给出关于这一趋势的重要信号；如果美国的政策出现变动，我们就会跟进。但很快，信贷趋紧的信号不是来自美国，而是中国。中国的央行上调了商业银行的存款准备金率，从而启动了中国以及其它地区的加息过程。我们对全球商品和能源价格取决于中国的需求已经习以为常，但如果说我们的政策也要受中国的影响，这种看法就令人相当难接受了。

作者认为，需要指出的一点是，中国的前进基本上不会是一帆风顺的，根据很多理由判断，中国前面的路恐怕是崎岖不平的。要理解正在发生的情况，必须回到一年半以前。当时正值北京奥运会期间，世界刚开始滑向衰退，但中国政府清醒地意识到在它当时的主要出口市场美国，需求开始疲软。于是，中国通过一系列措施，包括扩大放贷规模和庞大的财政刺激计划，将生产转向满足国内需求。相对国家的经济规模而言，中国人注入的需求比任何其它国家都多。建筑热潮加速，国内消费确实腾飞了。这就是中国为什么在去年超过了美国，成为世界最大的汽车市场。许多人都看得出，中国当时需要做的是降低对美国市场的依赖度，但中国动作之快给人留下了太深的印象。

但现在，中国必须收紧政策。如今令人担忧的不是衰退而是过热。去年第四季度同比增长10.7%，12月份的工业生产同比增长18.5%，固定资产投资增长30.5%。即便是中国，这样的情况也是难以为继的。使增长率过渡到可持续的水平不会是件容易事，而眼下还难以“预测”这个问题会得到多好的控制。

文章说，我们还应认识到一个长期性问题：中国是否会成为下一个日本？1990年时，差不多人人都认为日本将成为20世纪90年代的主导性经济体。当时看上去，日本对付经济衰退比其它发达经济体都有效，还被树为英国应效仿的典范。当时，持相反看法的人寥寥无几，其中一人是比尔·埃莫特，此人当时在《经济学家》供职，他写了一本书，名为《太阳也会西沉》，其中详细论述了日本的受限之处。当然，正如大家现在所了解的，他是对的。

文章进一步分析，中国经济目前的状况与1990年时日本经济的状况有诸多相似之处，但两者也有许多重大不同。相似之处包括在保护主义的围墙后发展面向国内的生产，政府、银行和大企业之间的关系是管控式的，倾向于复制外国产品，压低货币币值以促进出口以及普遍追求民族主义经济目标。

但文章作者认为，两者的差异更大。其一是规模，尤其是人口数量。中国可以通过向本国人口出售商品来维持增长，这是日本当时做不到的。经济发展水平的差异也相当大。相对而言，中国目前相当于上世纪50年代时的日本，而不是90年代时的日本。中国仍然有庞大的剩余劳动力需要从农村转移到城市。实际上，由于中国能够把基本由别国实现的技术进步为自己所用，而且人口格局仍然有利，因此中国的发展潜力看上去正处于“最佳状态”。

因此，未来中国还将经历一个快速增长的十年，然后由飞奔变为慢跑。实现从爆炸到稳定状态的转变将是艰难的，但这种转变还需要一段时间才能到来。在此之前，中国将继续在多方面影响我们。其中一个方面是它对资源的需求。多年前一位资深银行家把中国比作一个饥肠辘辘的少年：人长得快的时候，食量就很大。但这个国家长大以后就不再需要这么多资源了。所以，中国现在在世界各地挖掘原料，但这个阶段早晚会结束。如果高盛公司的预测经证明接近事实的话，那么这个阶段要持续一段时间。所以，在可预见的未来，中国将继续对资源构成压力。

文章最后说，西方不习惯自己的想法在这个世界上无足轻重。在英国，我们比以前更加清醒地意识到我们影响力的有限，但在美国，这一点刚刚开始显露。即便完全欢迎中国前进的人也不得不承认前景是艰难的。(于晓华编译)