| 美国《基督教科学箴言报》8月10日文章，原题：中国的绿色大跃进众所周知，中国的工业巨兽每天向大气喷吐大量污物和温室气体。但在这背后，一场几乎不为人所知的革命正在进行———中国正奔向绿色。而且，随着中国当局鼓励各种替代能源设备的生产商以少博多，“中国价格”和“中国速度”势将攫取下一个数万亿美元的全球产业———能源技术的最大份额。
中国工厂制造了世界上1/3的太阳能电池，是美国的6倍。明年中国将超过美国成为最大风力发电机市场。今秋，一家中国公司将推出本世纪世界第一辆批量生产的全电动汽车。眼下美国电力公司从哪里购买最新“清洁煤炭”电厂？中国。
在可预见的将来，中国可能仍将是最大污染国。但与此同时，正如世界自然基金会驻北京首席代表欧达梦指出，“这个国家每小时安装1个一兆瓦的风电机”，这要比外国媒体经常报道的“每周一个煤电厂更令人鼓舞”。 确实，中国正大力推动可再生能源技术，力度仿佛是在进行一场新太空竞赛。中国想走在许多人眼中的下一个工业革命的最前沿。如果它成功，将为地球带来深远的意义，将影响从底特律的竞争力到全球变暖及21世纪经济强弱排序的一切。旧金山的能源律师托德?格拉斯说：“世界其他地方都没意识到，我们很可能正将下一代能源技术拱手让给中国人。”
不过，该国试图成为绿色能源大国的原因很多。首先，本国自然资源有限，且污染问题严重，因而别无选择。而且，北京跟奥巴马一样，把可再生能源视为一种经济利益。中国官员预测，今后半个世纪新的全球能源产业将比任何其他领域产生更多的商机，他们想拿大头。
但这当中存在潜在问题：中国崛起为绿色大国对其他国家意味着什么？好处肯定有。一个使用更多太阳能电池和电动汽车的中国，将有助于减少温室气体。还能减少自然资源的竞争和损耗。但对西方来说也有隐忧。如果绿色能源是新的工业革命，北京将攫取明天的许多就业岗位。这或许会加速中国成为世界头号经济强国。（作者彼得·福特，汪析译） | 
