江苏与台湾文缘同根,血缘同祖,地缘相近,人缘相亲。近年来,随着两岸经济交流的蓬勃发展,也带动了苏台间文化交流的日趋繁盛。时至今日,每年在苏台两地举办的文化交流活动达200多个,涵盖表演艺术、造型艺术、民间艺术、文物考古、图书档案、艺术教育等多个领域,形成全方位、多层次、宽领域的良好格局,连台“好戏”不断上演。
如果说去年“台湾江苏周”见证了两地的友好深情,那今年的“江苏台湾周”将为两岸文化交流再谱新篇章。
民国文化激起情感共鸣
江苏与台湾有着特殊的历史渊源,民国文化就是这道文化的纽带。2009年5月,以南京中国近代史遗址博物馆馆长尤伟华为团长的一行8人,应台北“国父纪念馆”之邀,赴台参加该馆建馆37周年馆庆纪念活动,并举办了“共和之光——大型史诗画展”。此次赴台展出的50幅国画,均由著名人物画家贺成及其子贺兰山共同创作。巨幅国画《共和之光》人物众多,气势宏大,再现了孙中山先生在南京总统府宣誓就任中华民国临时大总统这一重要历史时刻的场景,在台湾受到热烈欢迎。
2009年适逢孙中山先生奉安南京80周年,应台北“国父纪念馆”邀请,南京中山陵园管理局一行于当年6月前往该馆举办《孙中山先生奉安大典纪念特展》。展览以“传承中山思想,弘扬中山精神”为题,选取约百幅珍贵图片,全面展示孙中山先生1924年北上、病逝北京及南京中山陵建陵,直至1929年6月1日举行奉安大典的全过程,激起台北民众的情感共鸣。同时,省内一些民国遗迹纪念地也主动作为,南京博物院、南京图书馆、省美术馆等与台湾的台北故宫博物院、历史博物馆等建立了密切合作关系。总统府、南京市文物局、中山陵园管理局、孙中山纪念馆等也分别与台北中国国民党中央党史馆、台北“国父纪念馆”等机构合作举办孙中山纪念史料展、民国建筑遗产展等研讨、会展活动,构建了一个特殊的交流平台。
艺术合作弘扬中华传统
今年6月,省演艺集团民乐团赴台开展了为期十天的“江南风?宝岛情”巡演。作为领队的著名二胡演奏家朱昌耀,已经是第15次赴台。他创作的《阿里山情话》、《日月潭随想》、《台湾风情组曲》,将江苏民乐与台湾的风土人情完美结合,浓郁的地方风味为他赢得了更多台湾粉丝。
2009年5月,苏州昆剧院与白先勇先生合作的新版昆剧《玉簪记》在台北连演4场,演出前3天就出现一票难求的盛况。值得一提的是,主办方还安排了100元新台币的定向低价票,吸引3000多学生走进剧场,在台湾青年学子中掀起了又一波昆剧热潮。除昆曲外,越剧《莫愁女》、主题民乐《江南春》、儿童歌舞《七彩童年》以及《一代宗师——傅抱石作品展》、《明清帝王及状元墨宝展》、《民国时期南京文物展》、《海峡两岸甲骨文书法联展》等艺术精品也纷纷入岛交流。台湾著名的朱宗庆打击乐团、台北市立国乐团、舞铃乐团、兰阳舞蹈团等也常来江苏一展风采。
如今,在省文化联谊会的积极推动下,省民族乐团、苏州昆剧院等十余个团体已与台方挂钩,通过联合经营、代理经营等方式开辟了台湾演出市场。从台北大剧院到屏东的社区文化中心,从台大校园到云林的小学,无不留下了江苏文化艺术的余韵和艺术家们的身影。省演艺集团还与台北市立国乐团、台湾试验国乐团、台湾醉霜国剧团、台湾摇篮唱片公司等台湾多家艺术机构建立了紧密、长期的战略合作关系,共同开展了众多内容丰富、形式多样的文化交流活动。
多层互动彰显血浓于水
苏台文化交流热如潮水一般,蔓延到教育、民俗、新闻各个领域。两岸人民借着历史与现代创造的各种契机,在各个层面开展丰富多彩的活动。如今,越来越多的台湾同胞走进江苏这片热土,穿越吴韵汉风的历史,分享虎踞龙盘今胜昔的现实;越来越多的江苏民众踏入宝岛台湾,流连忘返于阿里山的千年神木与日月潭的碧水青山。
虎年新春,宝岛台湾与南京首次联办“台湾?江苏一家亲”新春灯会。喜庆祥和的花灯作为两岸共同的文化载体,传递的是一种情怀,延续的是一种文脉,凝聚在一盏盏花灯中的是同根同源的、血浓于水的手足深情。台湾花灯协会理事长通翁贤良就说,“看到南京的秦淮灯彩,仿佛看到了遥远而古老的家的呼唤,我们都是华夏子孙,我们有同样的文化,我们过同样的元宵。虽然花灯各有特色,但我们的心是相通的。”
南京大学、东南大学、苏州大学与台湾中央大学、东吴大学系出同门,“走亲访友”般的交流活动日益频繁。去年,台湾师范大学、东海大学等院校的近百名学生来江苏,与江苏大学生共同参加“锦绣江南行——海峡两岸师生夏令营”活动。两岸师生共赴苏州、无锡、常州城乡参观访问,增进了台湾师生对祖国大陆的了解与民族认同感。一名台湾学生深情呼唤,“两岸青年不能忽视自己的责任,要共同奋斗,相互合作,为中华民族的未来开拓更为光明的前景。”南京师范大学新闻学院的张晓峰老师在台湾世新大学做了半年的学术研究,他深有感触地说,当台湾同胞听说他是从江苏南京来的,都对他有一种亲人般的认同感。
“锦绣江苏两岸征文”、“海峡两岸风筝艺术研讨”、“两岸世纪风演唱会”、“七夕相聚无锡”等文化交流活动,也都在构架苏台沟通的桥梁。余光中、司马中原、张默、蓉子等知名作家,应邀参加“江苏籍台湾作家访乡采风”活动,成为苏台文化界交流的一件盛事。近两年,江苏省海峡两岸新闻文化交流协会组织台湾师生和媒体记者开展“锦绣江南行”、“华东名校行”、“长江三角洲名镇行”等交流、采访活动,使江苏的风貌不断有声有色地进入台湾。 (徐宛芝 董 晨)