《海峡两岸经济合作框架协议》英译本

时间:2010-09-21 19:47   来源:中国台湾网

  《海峡两岸经济合作框架协议》(英文全称Economic Cooperation Framework Agreement,英文简称ECFA)英文译本于2010年9月21日正式发布。

  2010年1月26日以来,经过两岸有关方面3次正式磋商和多次业务沟通,两岸商签经济合作协议达成多项共识。6月29日,海协会与台湾海基会领导人在重庆签署了《海峡两岸经济合作框架协议》。

  9月11日,海峡两岸关系协会与台湾海峡交流基金会互致函电,通报双方已完成相关准备工作,确认《海峡两岸经济合作框架协议》于9月12日生效。

  ECFA是一份旨在推动两岸经济关系正常化、制度化的框架性协议,基本涵盖了两岸间主要的经济活动。协议生效后,两岸双方将就框架内各项规定目标展开磋商,逐一签署单项协议。

  ECFA的签署及生效标志着两岸经济关系由此站上新的起点,跨入了互利双赢、合作发展的新时代,在两岸关系发展史上具有里程碑意义。

  附:

    《海峡两岸经济合作框架协议》文本及附件(英文译本)


编辑:马迪

相关新闻

图片