本网首页 | 专题首页 | 最新动态本网一线报道要闻视频报道各界反应分析评论线路报价赴台游必读景点推荐美食推荐
购物推荐 | 台湾游记民俗风情图片记录两岸包机历程大陆居民赴台游大事记两岸周末包机安排两岸“三通”进程新闻背景
 
 
 
台湾九族的传说
 
  来源:      日期: 2005-11-30 11:19

 
 


  这里的台湾九族,指的是排湾族、鲁凯族、赛夏族、泰雅族、布农族、邹族、卑南族、阿美族、雅美族。
 
1.排湾族的洪水传说

  古时候,洪水泛滥四方都是大水。当时有兄妹二人抓住水中的“拉葛葛日”草,才没有淹死,但他们找不到一块干的土地,家也不见了,两人就相对而哭。忽然一条蚯蚓出现,他排出的粪变成一座浮出水面的山陵,兄妹二人依附在这座山。二人在那里住了一段时日,因为没有火,所以日子过得非常难受。忽然间,半空中飞来一只甲虫,他们远远看见甲虫口中衔着一根细火绳,便把他取来。从那时起,火不停地燃烧,从没有熄灭。兄妹二人长大以后,便在蚯蚓排出来的土地上耕作,他们到处找寻地瓜,山芋和粟米的种子,找到种子便开始播种,于是有了充足的食物。日子一天天过去,二人长大了,在世间却找不到其它人做配偶。后来兄妹只好结为夫妻,最初他们所生的孩子都有残疾,有瞎子,四肢不全的。到了第二代,生下的子女就比较正常些。到了第三代所生下的子女都健康正常,据说孩童残疾是兄妹结婚而产生的恶果。排湾族的神话传说有一特别之处是可用吟唱方式呈现。

2.鲁凯族部落开创神话

  相传好茶部落的始祖Puraruyan是孔武有力的猎人,约在六,七百年前,从台东县太麻里社至知本间的Rarando山中,名叫Shichiparichi地方,带着一只云豹溯太麻里河翻越崇山峻岭来到雾头山和北大武山狩猎。他的云豹在好茶的Tataudaiwan区的Karusgan不愿离去,Puraruyan这才发现好茶真是个风景优美的地方。他便回到台东率领族人和亲属来此定居,再次向西越过连绵高峰以及Manakual茂林和低矮丛林,下到Lumingan台地。部份族人留在此处居住,另五,六户约四十馀人来到好茶。由于定居之前,Pururuyan的云豹曾经在Kalesngan地方变幻成人,为了纪念这事,便在此处建立家屋,家屋规模宏大,有八个窗户并定其名为Kalesngan。日后Pururuyan的后代在Katsyanlan区另建家屋并命名为Kazangilan,而把旧屋当成灵庙,专供祭祀用。

3.赛夏族矮灵祭的起源传说

  相传以前赛夏和矮人达爱毗邻而居,达爱传授赛夏农耕知识,给他们种籽,并教导祭祀礼仪和歌舞,因此赛夏视Pasdai为恩人。每当有祭典节庆时,就请矮人前来饮酒作乐。有一次丰收祭之夜,矮人调戏赛夏少女,赛夏设计报复。他们将通往矮人住处的山枇杷树桥砍断一半,坐在桥上的矮人落水灭亡,只剩下两个矮人幸存。这两个矮人将叮咛训诲赛夏族人之事编入矮人祭歌,传授给赛夏人。要他们谨记教训,并按期举行矮人祭仪。两人沿河向东方离去时,边撕山棕叶边警告赛夏族人若不遵从叮咛教诲,会导致作物歉收,族群灭亡。赛夏人为求矮人再保佑族人的平安和丰收,遂每年举行矮灵祭,不仅慰吊矮灵,也祈求矮人赐福。

4.泰雅族射日传说

  太古时候,天上有两个太阳,其中一个比现在的太阳还要大很多,因此天气非常酷热,草木都枯死,河水将干凅,农作物不能生长;而且两个太阳轮流出没,没有昼夜之分,人民的生活实在困苦万分。族人乃相议,除非射下一个太阳,否则子孙恐不能安居,种族也将绝灭。于是有勇士三人,自愿前往射下太阳。即日准备,携带干粮用品,各人并背负一婴孩一同出发。到太阳去的路是如此遥远;他们在路上把吃过的桔子种在地上,想让他发芽。日复一日,年复一年,距离太阳之处尚远,而三人都变成衰弱的老人,婴孩们却都长大了。老人们相继死去,而成长的婴儿继续前进。有一天他们终于到达太阳之处,于是歇下来,准备第二天太阳出来时趁机射杀。第二天黎明时,三人等在谷口,见太阳出来了,三人引弓急射,射中后,太阳流出一堆滚热的血,其中一人被血从头淋下来,当场死亡,其它二人都被灼伤,急忙逃回。在回家的路上,他们看见从前的桔子,已经长得很高大,而且结了满树的果实。回到村中,他们二人已经变成白发驼背的老人了;可是从那时候起,再没有两个太阳,而有昼夜之分了;我们在夜里看到的月亮,便是被射死的太阳的尸体。
注:凡有生命的东西都有血,太阳也是有生命的,所以也有血。

5.布农族洪水传说

  太古时代洪水骤然成灾,淹没了大地,形成了一片茫茫大海,仅剩玉山,峦大山,郡大山,Shilubiya山和卓社大山的山顶露在水面上。人们幸亏能够避难到玉山的山顶上,可是所有的粟谷尽失,无以为炊。还好山上有很多兽类,人们纷纷捕来生食充饥。由于没有火,生活很不方便,人们到处寻火,有一天终于发现卓社大山上有火光。人们立刻差遣一只鸟去索火,可是在回程途中熄火了;人们改派长尾鸟去,长尾鸟却在飞行途中落水灭顶。最后,人们派出Haipiji鸟去,这才如愿以偿,得火而归。后来,有一次螃蟹和大蛇争斗,螃蟹剪破了大蛇的肚子,大蛇不堪疼痛,向西逃窜而去,其经过之处顿成一道溪流,积水顺溪而渲,又露出原来的陆地来。人们大喜,纷纷下山求美地,结果离散四方,各自组织部社,以至于今。

6.邹族馘首传说

  洪水之时,邹族以射杀野兽为生。一日,杀一犬而食,将其头取下穿于竹竿,插在地上,供众娱乐。又一日,猎得一猴,又将其头插于地,众人更觉有趣。其后,众人想:如杀人头必更为有趣。适有顽童经过,乃杀之,取头高插于地,众人大乐。洪水退后,各族分散谋生,时日既久,情感也自然疏远,于是互杀取头以行乐,遂成馘首习惯。据说邹族原来仅有一氏族,自馘首成习以后,遂定一规则:凡战事每取敌人一头,可另组一氏族,并以被杀者之名为氏族名,于是邹族氏族乃渐加多。

7.卑南族始祖创生传说

  太古Panapanayan地方,出现一女神Nunurao,右手握石头,左有握竹子。右手的石头掷出去,出现一人,成长后为马兰社的祖先。复把左手的竹子竖立在地上,竹子上节出现女神Pakosiseru,下节出现男神Pakomarai,为卑南社之起源。

8.海岸阿美族之创生传说

  远古时,有一名Abokirayan之神,住于台湾东方海上。某日,抵达Botoru孤岛,与女神Tariburayan同栖该岛。某日无意中,因猛抽悬挂于树枝之藤条而且火,此为用火之始。二神于火烤干藷时,为火蹲距,乃发现南神下腹有秃出之物,女则则做凹下状,出甚不解,后见二鹡鸰摇尾做状,使之男女之道。其后子孙繁衍,Abokutayan乃以大木做舟,率女神Tariburayan,Teposuruyan,向西航行至Kawasan登陆,人该处已为横暴之神占据,乃在成舟转向北方,到达达拉罗马(花莲附近),但此处亦不适于居,又航行抵达立雾溪口而登陆,终卜居于此,并种植携来之甘藷,见该地原有野生之稻米与粟,摘食之,为甘美,乃以竹,木为材制作锄头,耕地种植,子孙日众,分布于东部海岸地带。

9.雅美族红头部落的始祖传说

  远古的人住在海边。某天一个孕妇与一老妇人同道海边汲水,海水却不知为何一直往前退去。那孕妇追到跑步动了,办蹲下休息,结果发现一块白石头,从底下不断冒出水来。当他们好不容易将石头搬开,舀了水准备回家的时候,地下水却急的像喷泉似的,越流越大,直追着他们漫流,终于将汲水的女人淹没了。可是海朝仍然持续的涨升,逐渐吞没了村庄与田地,最后几乎整个岛屿都陷入了海中,只露出今天望南峰与芳南峰二座山头。

  及时跑到这二座山顶的人并不多,虽人幸免于洪水灾难,但是猪,山羊,鸡,老鼠等动物都淹死了,山上又无田地作物,人没有食物可吃,一个个地饿死了。其中一对兄妹,在对方的头上抓虱子分着吃,结果吃了虱头的人就死了,而吃虱尾的侥幸没死。经过四年之后,海水仍然不退,山上仅剩下一对夫妻活着,妻子怀孕中。

  第八年,山上出现了大量成堆的夜光贝和砾石。到第九年,那位怀胎多年未生产的孕妇,于某天发现了一只老鼠,便把他分成两半,将其中一半抛入海中,祈求老鼠尾将海水吸干,祈求海水降退,祈求自己的祷告灵验,结果真的海水就渐渐消退了,但是又经过十年之后,海水才退回原处,山顶上的夫妻则多逗留观望一年,确定山下有水喝之后,才下山去,彼时整座山已又覆盖了茂盛的森林与田园。

                                 编辑:秋日

 

 
中国台湾网 版权所有