海峡两岸《康熙字典》学术研讨会25日在山西举行

许嘉璐侃侃而谈

　　中国台湾网5月26日山西晋城消息 以“弘扬中华传统文化、促进两岸学术交流” 为主旨的海峡两岸《康熙字典》学术研讨会于5月25日在山西晋城皇城相府隆重召开。会议吸引了海峡两岸80多位专家学者参加。全国人大常委会副委员长、民进中央主席许嘉璐出席开幕式并作了重要讲话。

　　许嘉璐首先对两岸学者以书会友，以典为桥，共同弘扬中华文化的举动表示肯 定。他说，《康熙字典》在中国字典发展史上的地位不可取代，是现代意义上字典的第一步，召开两岸《康熙字典》学术研讨会、直面《康熙字典》的考证论证，对于当今辞书字典的编纂、对于两岸中国语言文字研究领域的交流有重要意义。

　　切合大会的中心议题，许嘉璐对研讨《康熙字典》现实意义和价值作了阐释。他认为，字典，作为社会个体走向更广阔世界的桥梁与工具，是民族、人类的文化载体。编纂字典，是对语言文字认知的标准与规范，是对人类发展和文化传承的记录。正是由于字典的重要性，因此“字典学”就显得尤为重要。

　　谈及辞书编纂，许嘉璐语重心长，他说：“编纂字典，是一项‘能者不为，不能者不能为’的工作，艰苦程度难以想象。在当下异常浮躁的社会状态下，我们太需要有更多的人沉静其心，耐住寂寞，做出能流传千古的成绩。文化的延续要靠文化人。”　　

　　许嘉璐表示，通过海峡两岸在字典辞书领域的交流，继而扩展到其他文化领域。“两岸同根同文同源，中华文化渗透在社会的每个方面，渗透在每个人的血液里。两岸同胞应一同高举起弘扬传统文化的大旗，实现中华民族、文化的复兴。”

　　谈及刚刚成立的“中华字典博物馆”，许嘉璐认为，应本着“以中为主，以史为献，触类旁通，字典优先，科学布局，不厌其全，由小及大，深浅两间”的方针。只有把高深晦涩的内容做到普及化，吸引更多的关注与参与，才能真正弘扬辞书编纂学，弘扬传统文化。

　　本次海峡两岸《康熙字典》学术研讨会由叶圣陶研究会、中国训诂学研究会、中国文字学会等主办。山西省人大常委会副主任范堆相，山西省政协副主席张正明，中国训诂学研究会会长李建国以及两岸学者80多人参加会议。

        以本次研讨会为契机，国内第一个名符其实的专题性字典博物馆——“中华字典博物馆”也于今日开馆。内藏来自两岸及海外各种版本的古代字书和近代字辞典3391种，共计21532册。

　　本次会议主题是《康熙字典》及中华传统文化研究，与会学者提交论文60多篇。明后两天，他们将围绕《康熙字典》及陈廷敬学术思想研究、辞书编纂与文化传承等议题进入深入讨论，会后将出版学术论文集。（李徽）

与会的两岸专家学者

编辑:妮妮