推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   热点聚焦  >   交响乐《人文颂》赴台交流演出  >   要闻  >   正文

《人文颂》:献给伟大中国梦的深圳作品

2013年09月29日 15:31:00 来源:深圳特区报 字号:       转发 打印

  3

  深圳 表达

  首开先河,

  用西方交响乐表现中国儒家文化

  用西方交响乐表现中国儒家文化,这在中国音乐史上是一个划时代的创举。

  这个创意大胆的“深圳表达”,对主创人员而言是一个巨大考验。

  为《人文颂》作曲,中国音乐学院教授、作曲家王宁六上曲阜寻找灵感。

  王宁曾参与大规模原创歌剧《孔子》创作,对先秦文化有多年研究。如何用音乐手法将儒家思想文化内涵完美表达?如何将中华文化“精气神”酣畅淋漓地体现在交响乐中?

  王宁先后为《人文颂》创作了三个版本,第一版是合唱版,把荆轲刺秦王、岳飞精忠报国等历史故事融合进来,却苦于乐章容量有限,难以表达如此丰富的历史文化内涵;第二个版本是乐队版,合唱不再作为主体,只出现在结尾部分;第三个版本即正式版本结构更紧凑、细节更精致、逻辑性更强,合唱歌曲《人文颂》放在尾声部分单独展示,易于传唱……

  在创作中,寻找到传神的意象最为艰难。在一次创作座谈会上,总策划王京生和王宁的交流让他豁然开朗。当时,王京生把五常与五行进行了巧妙对接——

  仁者爱人,孕育万物,何等仁慈,承载万物,何等宽广,“仁”应该照应山川土地,即五行中的“土”;义,照应五行中的“火”,焚烧一切陈腐事物,熊熊燃烧又温暖人心;礼仪之美,在于儒雅、谦恭、内敛,照应五行中的“木”,和睦如林又生机勃勃;智者乐水,智照应五行中的“水”,有时是一泓清泉,有时是恣肆汪洋,有时是风暴乍起,都是智慧的自然流露;“信”是坚毅果敢、一诺千金,照应五行中的“金”,既光芒四射又内敛沉重,不可更改。

  数易其稿,王宁终不辱使命。《人文颂》演绎如行云流水,引人入胜。以“智”篇章为例,整个乐章中萦绕着神秘灵性的气氛,乐手现场演奏出的水滴声,如泉之汩汩,滴滴晶莹,与众多乐器的呼应时而又如海之浩浩,风暴雷霆,而表现力丰富的人声,则以奇特方式营造出一群智者思绪缤纷、争鸣不息的效果。

  一场大型交响乐演出,如何让声乐和器乐配合得相得益彰,关键看指挥。

  执棒《人文颂》的,是师徒两代指挥家。上海歌剧院院长、著名指挥家张国勇担任《人文颂》巴黎演出的指挥,他对《人文颂》印象深刻,“从《人文颂》里,我可以听到饱含感情的教导,令人动情的乐感,这一切都内敛而富有人情味。”著名青年指挥家叶大林是张国勇的学生,担纲《人文颂》第一次正式亮相的指挥。他相信,《人文颂》经不断打磨,可成为经典之作,“仁义礼智信,是一种跨越时空的概念。一切人际关系,所有为人之道,都离不了这五个字。”

  参与《人文颂》演出,对于乐队和合唱团来说,是难忘经历、可贵体验。

  乐队首席周龙此前一直在美国圣安东尼奥交响乐团担任小提琴副首席,他说,“我在国外工作了20几年,还从没见过《人文颂》这般新颖的尝试,第一次演奏时,我就感觉挺震撼,惊讶于它能将东方文化与西方形制融合得如此成功。”

  深交大提琴首席陈学青在第二乐章“义”中有一段独奏,低沉委婉的琴声像是一位正义之士在倾诉,“《人文颂》是从第一次接触就让我喜欢上的作品,从西方乐器演奏的旋律当中可以感受得到清晰的东方文化。”

  深圳高级中学百合少年合唱团和深圳交响乐团合唱团担纲音乐会合唱,童音低吟清澈干净,成人诵唱浑厚深远,以非职业的身份完成了这部难度极大的作品。

  深高一名初三学生在一次排练结束时发了条微信:唱得眼眶都湿了,身处大气宽广的《人文颂》中,你不能不被感动。深交合唱团汇聚了各行业的音乐爱好者,为参加晚上的排练,很多人下班后连饭都顾不上吃就赶过来,团长杨红卫说,“最难的是吟诵,它似唱似说,又是似有似无的动态。需要通过即兴的表演来追求一种自然人文的表达。大伙倾尽全力,让人声与乐器的配合水乳交融。”

  “《人文颂》的创作角度是大文化的层次,而不是一个面子工程,这一点我对深圳非常钦佩。”香港著名指挥家阎惠昌分析,《人文颂》实现了现代手法与传统想法的结合,“它是一部用最现代手法和最传统想法创作的作品。主创人员对中国传统音乐有很深研究,对现代手法又有很好的掌握,这种作品的创作和排演,需要一种视野和魄力。”

  4

  时代精神

  在新时代,

  让全人类共享中华文明的价值和光辉

  现在,中华民族正走向复兴,这是一个伟大的中国梦,而民族复兴的一个重要内容是核心价值得到世界的认可与尊重。

  《人文颂》,承载着这样的期望,借助交响乐的形式,代表东方文明与西方文明进行交流沟通。在重新认识和反思中国的传统文化、挖掘弘扬中国传统文化的当代价值中,深圳创作的《人文颂》做出了一次可贵的尝试。

  深圳,既是时代精神的产物,又是时代精神的引领者、创造者,风靡全国的“深圳十大观念”正集中体现了这种时代精神。这座城市,不仅提倡现代观念、现代节奏、现代风尚,也重视历久弥新的价值观、主动弘扬中国深厚的人文底蕴。

  “非凡的文化创举”,在国外生活了31年的新加坡华乐团音乐总监叶聪这样形容《人文颂》,“《人文颂》的立意很高,在当今是有世界意义的。如何应对商业力量冲击下的道德危机?如何把中国传统思想精华带到全世界?光是开办孔子学院还不够,还要推动文化走出去。这正是《人文颂》显示的远见。”

  创作《人文颂》,就是要寻找新的意涵、活的文化,挖掘、弘扬儒学传统文化的当代价值,回到人的本身,回到人的价值上去。以儒家思想占主导的中华文明是悠久的又是崭新的,应该在新的时代,用它的价值和光辉,与全人类共享。

  《人文颂》,充分调动最贴切的文化元素与音乐手段,准确传递出儒家文化的当代价值,儒家文明在当代政治制度、公共政策、社会实践的层面上应当被传承和光大的价值得以彰显,对人的关爱、对生命的关怀、对力量的推崇、对美的追求、对智慧的热爱、对信诺的坚守,无不契合着时代需求,也证明了中华文化和西方文化在最高价值层次上的相通相融。和谐中国、大同世界的理想,温暖人心。

  《人文颂》在巴黎的演出选择了一个特别的节点“国际和平日”。

  和平,是全世界的共同追求,而《人文颂》歌唱的是理想的人格、生命的光辉,歌唱人的仁爱、气节、和美、智慧、信义。不久前,法国《解放报》的特派资深记者、乐评人艾瑞克不远万里来到深圳“探班”采访,回国之后,他用四个整版的篇幅对以《人文颂》为典型代表的深圳文化建设进行了详尽报道。法国古典音乐广播电台拥有数百万古典乐迷听众,在9月21日当天特地设立“深圳日”,从早上7点至晚间22点,滚动进行《人文颂》的主题播报。

  如此主动沟通和传播,正是对《人文颂》时代精神的认可。

  《人文颂》在巴黎的海外首演,吸引了许多海外观众,有的甚至驱车300多公里赶赴现场。当海外观众侧耳倾听这一交响乐时,也深深理解了中国人对和平的热爱。

  “我更加了解了‘中国人’”,法国前卫生部部长罗斯琳娜·巴什洛说,“音乐会让我有两个发现,一个是中国语言艺术之美,《人文颂》的诗句让人非常享受;一个是中国文化之美,中国文化中浸润着人文关怀的温暖,这为建立一个美好世界提供了不竭的思想源泉。”

  观看《人文颂》演出之后,中国驻法国大使馆文化处公使衔文化参赞吕军兴奋之情溢于言表:“演出取得了超乎预料的巨大成功,很多法国朋友都盛赞这场演奏非常震撼。这是中国文化的光荣,也是深圳的光荣。”他说,《人文颂》弥足珍贵的地方就是用五个儒家文化要义,明确地告诉西方观众中国人做人的主张,这正是“中国梦”在传统文化承继、对外文化传播和艺术创作理念上的具象化。明年是中法建交50周年,他热情邀请深圳交响乐团再次赴法巡演《人文颂》。

  《人文颂》,没有陈腐的说教,而是可以化身崭新的时代观念,是站在世界文明的视野来阐释中华民族核心价值,既承续历史,又赋予其时代意义,以音乐的形式,发掘其智慧,表达其力量,在世界文明舞台上,高唱华夏正声。

  联合国教科文组织总干事博科娃对《人文颂》的评价是这样的:《人文颂》中倡导的“以人为本”的核心价值观和联合国教科文组织近年倡导的“新人文主义”是一致的,思想内涵深刻,成为我们的一处灵感之源。

  年轻的深圳,以赤子之心,完成了对中华儒家思想的生动表达,让人们感受到深圳的文化远见、中国的文化梦想、中华文明走向世界的铿锵足音。

  我们相信,《人文颂》向全世界讲述的关于中国梦的故事,世界一定听得懂。

相关阅读:

[ 责任编辑:吴怡 ]

原稿件标题:

原稿件标题URL:

原稿件作者:

转载编辑:吴怡

原稿件来源:深圳特区报

:
关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
京ICP证130248号 京公网安备110102003391
网络传播视听节目许可证0107219号
中国台湾网版权所有