永远的“中国印记”——贝聿铭的两岸四地情缘

　　当地时间5月16日，知名华人建筑师贝聿铭在美国去世，享年102岁。身为现代主义建筑设计标志性人物，他的优秀作品遍布世界，得到广泛的认同和赞赏，成为华人的骄傲。

　　贝聿铭曾在接受采访时表示，对他来说，中国印记从未消失。“现在我在美国住了七八十年，仍然觉得自己是中国人。不是很怪吗？我给了自己新的外表，但内心的一切早就存在了。”

　　他在大陆和港澳台留下的作品，正印证了这种割舍不断的情缘。

　　大厦被赋予“中国人的雄心”

　　香港中银大厦是贝聿铭建筑设计的代表作之一，也是香港的重要地标。作为献给香港的礼物，他用玻璃、光线和几何图形浇筑出这座有70层楼、300多米、外观呈三角柱形的特色建筑。

　　1918年，贝聿铭的父亲贝祖诒创立了中国银行香港分行。贝聿铭随父到港时才1岁。64年后，已是花甲之年的贝聿铭重回香港，设计中银大厦。除了家族的缘分，他更希望赋予其“中国人的雄心”。

　　中银大厦落成即为当时香港第一高楼，使用面积是一旁香港汇丰银行的两倍，而造价不及其1/5。它并非简单的平面结构，而是巧妙运用了立体几何。整座大厦由许多四边的菱形构成，交替上升，简洁有力，以混凝土、钢筋和玻璃这些现代主义建筑的典型材料展现独特的风格。

　　“中银大厦架构如竹，寓意‘节节高升’；形象多变，不仅在白天和夜晚不同，在不同光线和角度下也不同。这一建筑是少有将文化特色和建筑技术完美融合的作品。”说起这些来，曾与贝聿铭共事多年、参与建造中银大厦的建筑师龚书楷仍然颇为自得。

　　贝聿铭与香港的渊源远不只中银大厦。早在1982年，他设计的新宁大厦便在铜锣湾落成，将镜面玻璃使用在大厦外墙上。虽然设计如今已经很流行，但在当时非常超前。

　　澳门的标志性建筑之一——澳门科学馆是贝聿铭亲自设计的杰作。科学馆坐落在澳门半岛东南角，是赴澳游客光临的热门景点。馆内外均充满了贝聿铭的经典设计特色，以几何图形勾勒出各个主体建筑的外形，而材料上则大量采用钢材、铝板及玻璃，表现出简约线条美，更能充分利用阳光为室内照明。尤其是银光闪闪、螺旋上升的斜锥体，在众多澳门现代建筑中别具一格。

　　路思义教堂成中西融合典范

　　贝聿铭与台湾的缘分可以追溯到上世纪60年代，即担任台湾东海大学路思义教堂的设计者。1963年，该建筑由贝聿铭与多位知名建筑师合作完成。这也是贝聿铭在亚洲的第一个作品，可谓是当年的得意之作。

　　路思义教堂坐落在东海大学宽阔的草坪上，被誉为“台湾最美教堂”。整栋建筑外墙仅由四片曲面墙构成，无柱、无梁、无垂直于地面的墙是路思义教堂的最大特色。

　　从正面看，教堂呈高挑的“人”字形，两边是琉璃瓦呈弧形排列。三角形外观简洁庄严，教堂双曲面的搭接，形成“向天”的意象，宛若祷告祈福合拢的双手。

　　从里面看，由于屋脊部分分开，教堂便有天窗出现，具有“一线天”的意涵，望天窗延伸于无极之太空，空灵境界油然而生。清水模搭建的格子梁在下方十分粗大，到上部后逐渐变细，尽显线条交织的美感。如此设计，为当时台湾建筑设计界罕见。

　　天气晴好时，路思义教堂外墙上的八万片金色琉璃瓦反射出耀眼的光芒，熠熠生辉。晚霞映照时，整座建筑沐浴在金色光辉里，神圣庄严、华美无比。

　　台湾东海大学建筑系原系主任汉宝德说，路思义教堂已成为台湾著名的景点，也是中华文化与西方文化相遇产生的经典作品。

　　除了路思义教堂，贝聿铭在台湾留下了不少作品，比如八里垃圾焚化厂、新竹市环保局办公大楼，还有淡水景观豪宅“天境ellipse360”。

　　垃圾焚化厂一般给人阴暗、脏乱的印象。但贝聿铭团队采用如罗浮宫一般的现代化玻璃帷幕，加上几何结构、双色设计，让焚化厂成为知名的建筑作品，脱胎换骨成为偶像剧、婚纱的热门选景点。

　　有意在做一种“文化的寻根”

　　贝聿铭与中国大陆（内地）的缘分就更深了。他祖籍苏州，曾说：“我一直知道我从哪里来。”少年时代，贝聿铭在苏州度过一段美好的时光。他整日穿梭在狮子林、西花桥巷，假山中的山洞、池塘、石桥、瀑布，在贝聿铭心中埋下“建筑范式”的种子。

　　这些传统中国文化的印迹，让他意识到，建筑对生活的意义。2002年，85岁高龄的贝聿铭将封笔之作献给了自己的故里，设计了苏州博物馆新馆。

　　从香山饭店、中国银行办公大楼到苏州博物馆，均显示出非常有趣的设计调整，通过现代建筑设计语言来解读和翻译中国传统文化。就像有专家提出的，贝聿铭有意在做一种“文化的寻根”。

　　苏博新馆的精华之一，在于主庭院的山水园。为此，贝聿铭煞费苦心将中国古典的山水画融入到设计理念中，“以壁为纸，以石为绘”，用石片来仿宋人米芾的“米氏云山”，呈现出一幅3D立体水墨山水。

　　中国传统的和谐共生理念，不仅贯穿在贝聿铭的大陆作品设计当中。这样的例子，随处可见。香港中银大厦的玻璃结构，为大厦内部引入大量自然光，与周边环境融为一体。从多哈伊斯兰艺术博物馆的纯白简洁，到法国卢浮宫前的透明金字塔，他的作品都非常尊重当地文化，将艺术带入设计，强调与选址地环境、气候的和谐。

　　说到底，贝聿铭的“中国印记”从未消失。时任澳门基金会行政委员会委员、现任澳门大学校董会主席的林金城说，贝老有浓厚的中国情怀，十分重视民族感情。他之所以承接澳门科学馆的设计，一方面是被特区政府和基金会的诚意打动，另一方面想为中国多作些贡献，作为他对新生的澳门特区的支持。2009年12月19日，澳门回归祖国十周年之际，科学馆正式对外开放。时至今日，它已成为澳门的地标之一，肩负着推动青少年科普教育、配合澳门旅游业发展的使命。

　　王大可

　　《 人民日报海外版 》（ 2019年05月25日 第 04 版）