台商的“大陆年”:新旧乡愁交织出别样年味
原标题:台商的“大陆年”:新旧乡愁交织出别样年味
图为李上达夫妻。 胡小丽 摄
中新网嘉兴2月3日(记者 胡小丽)“年”是最容易唤醒乡愁的节日,在异乡过年,如何消解乡愁,“留守”大陆的台商们选择的方式是:把乡愁化为舌尖上熟悉的味道,邀亲友“登陆”共聚“第二故乡”,在他们看来,家人在侧,便是团圆年。
虽在大陆打拼了30年,但此前每逢春节,台商李上达都会携妻儿回乡过年,直到2016年,家中新增了一位成员——大陆儿媳,李上达和妻子陈丽美才对“第二故乡”浙江嘉善的“年”有了更多归属感。
“考虑到儿媳是独生女,过完年回娘家方便。”陈丽美笑着说。
今年除夕让陈丽美又觉得意义不同往常,因被她唤为“心肝宝贝”的女儿要从日本回来和家人团聚。
据陈丽美介绍,女儿李宜瑾在日本留学及工作已九年半,期间春节团聚仅有过一次。“每次年夜饭,虽然有电话视频,但她不在身边,内心总觉得有遗憾,今年终于大团圆了。”说着,李上达脸上溢满了柔和的笑容。
1989年,李上达从深圳起步创业,继而北上上海,最后辗转至嘉善,此间,他逐步扎根大陆。这几年,因父母在台湾相继离世,再加儿媳是嘉兴海盐人,李上达干脆把祖宗牌位“请”到了大陆的家中。
其坦言,这让他有种“落叶归根”的踏实感,并调侃自己可能会成为家族回迁大陆的第一代人。
祭祖是过年的一项重要仪式,而除此外,贴春联、大扫除、发压岁钱、吃年夜饭亦是每个“年”不可或缺的元素。
这几年,“消失的年味”被重复提起,但陈丽美还谨守着不少传统,如大扫除、贴春联一定要在除夕当天进行,压岁钱则包好放在口袋里,“这样才有除旧迎新的仪式感。”
谈起年夜饭的习俗,陈丽美的话匣子一下子打开了,“无鸡不成宴,意味着‘食鸡起家’的全鸡,寓意‘好彩头’的萝卜、‘意气风发’的茄子、‘长长久久’的刈菜等,都是春节期间必吃的菜肴。”
相比李上达,年届七旬的谢绪文将在大陆迎来他第17个儿孙绕膝的春节。从1995年,谢绪文首次踏上大陆至今,“谢家”已成为人丁兴旺的14口之家,“真是没想到。”回忆创业初期的坎坷,谢绪文感慨道。
谢绪文和妻子谢蔡雪春育有一儿两女,一开始,谢绪文仅带着儿子谢钏榕来大陆闯荡,一段时间后,见在嘉善站稳脚跟,谢钏榕便将自己的妻儿接到大陆一起生活。
2002年,谢钏榕和父母及妹妹开始留在嘉善过年,“姐姐一家三口会从台湾过来团聚。”谢钏榕坦言这样安排是考虑到大陆一大家子回台湾,加在一起的机票费“高得吓人”,但紧接着他又加了一句,“其实只要家人在一起,哪儿都是家。”
为了容纳14口人,谢钏榕在嘉善安置的“谢宅”很宽敞,一楼客厅的沙发就明显比普通家庭的宽阔不少,靠近厨房的那一侧,则立着两张红色圆桌。
谢钏榕说,年夜饭时,大人孩子刚好各一桌,彼此“围炉而聚”,炉火24小时不熄,在此期间,不管是谁,饿了都可以随时吃。
而今年除夕,李上达一家还会邀大陆亲家共享台湾风味的年夜饭,饭后一起守岁,看“春晚”,谈起这些即将到来的“美事”,李上达忍不住笑着说:“这才是真正的两岸一家亲呀。”(完)