推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   两岸  >   正文

台“教育部”决定教科书中日治、日据将并陈

2013年07月21日 09:13 来源:环球网 字号:       转发 打印

\

资料图:日本占领下的台湾旧影。

  台湾《联合报》报道,“日据”字眼将在消失了十几年后,重回台湾高中历史教科书。台“教育部”针对高中历史教科书“日治”、“日据”争议,与出版商、教科书审定委员会协调,出版商同意标题用“日本统治时期”,审定委员则准内文称“日据”,并另外以“小辞典”的方式,说明两种说法的差距和演变过程。

  台“教育部”主任秘书王作台19日称,高中历史教科书审定委员会决定“在课纲容许范围内,给予最大自由度”,协调最快一周内就会有结果。

  据报道,1997年之前,台湾的中学教科书谈到台湾被日本殖民统治都用“日据”,后来初中课本先改称“日治”,最后高中课本也全面改为“日治”。最近有克毅等三家出版商向台“监察院”陈情,指因送审教科书用“日据”字眼,被审定委员会退件,无法出版。

  如今出版商及审定委员会各退一步。王作台说,出版社还在与跟审定委员会沟通“小辞典”如何写?究竟要完整还是简单陈述?但应在一周内就会有圆满的结果。

  王作台说,“日治”和“日据”的争议,主要是史观的差异,历史学者对“日治”和“日据”两派意见都有,“教育部”希望忠实呈现过去历史,并且宽容看待,避免因政党轮替而变来变去。

点击更多新闻进入新闻中心 国际新闻 军事新闻 科技新闻

/> />

相关阅读:

[ 责任编辑:王怡然 ]

原稿件标题:

原稿件标题URL:

原稿件作者:

转载编辑:王怡然

原稿件来源:环球网

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有