推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   两岸  >   正文

吴念真称戏剧《人间条件》在大陆试播反响好(图)

2012年07月31日 10:24 来源:中国台湾网 字号:       转发 打印

 

 ▲绿光剧团《人间条件五》即将登场。来源:台湾媒体

  中国台湾网7月31日消息 据台湾媒体报道,由台湾作家吴念真担任编导、台湾绿光剧团制作的《人间条件》系列今年9月将迈入第5集,该剧在舞台上成功阐述台湾的平民文化,2001年开始推出系列。日前吴念真赴大陆进行新书宣传,在书友会现场尝试性播放《人间条件二》的影片,观众的悲喜反应让他体会到人类共同情感的力量。

  集体回忆 共同感受 

  台湾纸风车文教基金会执行长李永丰认为《人间条件》有一定的开拓性,因为在此之前,以闽南语为主要演出语言的戏剧作品,在那时台湾的时空环境下几乎没有票房,《人间条件》的卖座却开创出新的可能。

  《人间》系列首部曲的成功,李永丰归功于吴念真笔下刻画的台湾本身样貌,透过生活化的人物故事、平民的言语,带出共同的哭泣、共同的感动。

  这样非常台湾的感受,今年有机会透过影片跨海播放。吴念真说,日前赴北京宣传《那些人这些事》,只能容纳50人的场地,被书迷挤得水泄不通。

  他选择《人间条件二》播放,在于故事中带有历史背景,包括“二二八”事件,或许因为读过他书的人已经对“二二八”有粗略的认识,因此自然能够理解剧中的内容。“我和李永丰,在外头听着观众的反应,该笑的地方都笑了!”在北京一个讲京片子的地方,“闽南语”的演出并没有造成隔阂。吴念真追根究底认为,这与电影的逻辑一样,不管说的什么语言,只要是好的故事,依然感动人。

  新系列剖析男人劣根性

  吴念真在书友会隔天接受《南方周末》采访,记者好奇地问他,普通的舞台剧3到5幕就很多了,《人间条件二》居然高达20多幕。吴念真笑说,这就是非戏剧人搞戏剧的结果,完全没有章法,在语言上也一样,他并非为闽南语而写闽南语,“只是反应台湾社会的用语。” 吴念真《人间》系列的自然与弹性,如今走到第5集,这一次他要进行男人的自剖,要把男人的劣根性摊在阳光下。他以“男性本是漂泊心情”作为全剧的基底,故事设定在50至60岁男性的身上,看台湾男人的中年危机,也能反应出全世界男人的心境。《人间条件五》首演5场已售罄,10月4至14日于台北城市舞台加演十场。(中国台湾网 杜美莹)

浏览更多台湾新闻

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有