推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   两岸  >   正文

海峡两岸共建生物多样性数据资料共享平台

2011年10月18日 15:42 来源:中国新闻网 字号:       转发 打印

  18日,第二届生物多样性信息学研讨会在三峡大学召开,记者了解到,海峡两岸目前正努力构建生物多样性数据资料共享平台 ,以期实现两岸生物多样性数据资料资源共享。

  据台湾“中研院”生物多样性中心研究员兼执行长邵广昭介绍,近2年来,两岸生物学界共同致力于推动海峡两岸物种名录、生物标本(植物及鱼类)、生物多样性学术名词三方面资料库的合作与资料交换,建立物种及学术名词中文名对照的词库,提供繁体字、简体字及英文三种文字,服务华人社会,而这只是两岸构建生物多样性数据共享平台的开始,未来两岸还将在生命条码、科普资料等方面进行更加深入广泛的合作。邵广昭表示,此举有利于推动两岸生物学教育、科研与物种保护。

  中国科学院植物研究所研究员、国际生物科学联合会中国委员会副主任马克平接受记者采访时表示,目前两岸合作存在一些障碍,包括专业词汇翻译、数据库的建立等,在过去的2年时间里,双方一直在进行沟通和合作,并取得一定成效,未来两岸将建立生物多样性数据资料共享平台,推动两岸科研合作,实现“中国”概念下生物科学研究,并服务于相关产业发展。(郭晓莹 余东山)

点击更多新闻进入新闻中心 两岸新闻 台湾新闻 港澳侨新闻

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有