“两岸出版界同仁在选题策划、西方版权引进、市场开发等技术环节有很多事可做,我们有责任着眼于世界华文市场,打造两岸共同出版市场。”海峡两岸出版交流中心主任徐尚定10日在北京举办的“海峡两岸出版界联谊会”上表示。
50余位来自台湾图书出版事业协会、台湾图书发行协会等协会的台湾出版业者,10日与大陆同行进行了联谊交流。
徐尚定说,在两岸签署经济合作框架协议和大交流格局形成的背景下,2010年两岸出版界人士抓住机遇,不断扩大交流、推动合作,取得了一系列进展。在双向的版权贸易和图书销售方面,包括《钱穆先生全集》在内的一批优秀台湾项目进入大陆出版,大陆一些优秀项目版权也进入台湾。新的一年,两岸业界应该进一步加强往来,互通信息,相互学习,推动两岸出版业的实质合作。
他表示,建立两岸共同出版市场,源于两岸同文同宗的历史文化传统,更源于两岸出版界业已形成的现实需要。台湾出版界与西方接轨较早,市场化程度较高,在引进西方版权方面具有先机;大陆选题资源、人力资源充沛。两岸出版业的互补性极强,是打造共同出版市场的现实基础。
国务院台湾事务办公室主任助理李亚飞致辞说,当前,大陆正进行文化体制改革,我们欢迎有条件的台湾出版企业到台湾开展业务。我们鼓励和支持两岸出版界携手合作,共同推进两岸出版市场一体化,共同做大做强中华出版事业,共同打造国际中文出版市场,为中华文化走向世界而继续努力。
一年一度的“海峡两岸出版界联谊会”由海峡两岸出版交流中心主办,自2003年起已举办8届。(记者 李寒芳)
[ 责任编辑:张晓静 ]