推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   两岸  >   正文

台湾艺术家谈两岸音乐合作:文化同源让我们更默契

2008年08月29日 08:10 来源: 字号:       转发 打印

 

  参加演出的台湾艺术家合影与凤凰县领导合影。(左起廖皎含、陈怡婷、凤凰县领导、黄宝慧、洪章文、钟听、王冠文)

 

  中国台湾网8月28日湖南消息  “简直太完美了!很浩大,演出水平也很高,我想这是我生命中绝无仅有的体验,古城与音乐完美的融合!”台湾艺术大学罗星笛激动地对记者表示。

  “中国心·两岸情——凤凰之夜”音乐晚会8月27日晚在湘西古城凤凰举行,来自两岸的艺术家们联手为听众奉上了一场音乐的饕餮盛宴。本网记者在晚会结束后特别采访了参与演出的台湾艺术家们。

  在晚会上,由两岸音乐家合作演奏的《梁祝》赢得全场的热烈掌声。台湾著名小提琴家洪章文表示,相同的文化背景让两岸的音乐家们合作默契。他说,在凤凰这座千年古城演出的机会非常难得,大家都很精心的做了准备,在演出曲目特意选择了两岸民众都熟知的《梁祝》。他说,虽然是第一次演出这首曲子但感觉很熟悉,在音乐的理解、情感的表现上完全没有问题;与洪章文合作演奏《梁祝》的湖南交响乐团总指挥肖鸣告诉记者说,在与其他国家和地区的音乐家们合作这首曲前,都需要提前就故事和中国人的情感表达等文化意蕴进行长时间的交流,而此次与宝岛音乐家合作就完全不存在这种问题。洪章文说,两岸有着共同的文字、共同的皮肤,相同的文化背景让我们两岸的音乐家们合作默契。

 

  钢琴演奏家钟听和王冠文是一对两岸夫妻,钟听来自上海,王冠文来自台湾。此次,他们为大家带来了四手联弹《柴可夫斯基·圆舞曲》和钢琴独奏《台湾同胞我的骨肉兄弟》。王冠文说:“作为一个在台湾出生的音乐人,我对《台湾同胞我的骨肉兄弟》这首曲目有着特别的感触,也希望能用自己的演出打动观众的心。”

  

  台湾东吴大学音乐教授马定一十分肯定演出,他说,“在台湾也经常听到《黄河》,也许是因为身体里流着两岸相同的血液,每次听到都会让人感动!我在这次交流活动中参观了芷江飞虎队纪念馆和中国人民抗日战争胜利受降旧址后再听,更能体会到《黄河》的气势和力度。”马定一对此次演出的巧妙形式也很赞同,“通常音乐会是在音乐厅举行,这样就对推广音乐会有限制,而昨天的晚会就打破了这个局限,我觉得这种做法非常好,听完非常感动。”

 

  台湾著名钢琴家廖皎含则用“过瘾”两个字概括此次演出,他说,“在如此优美的古城中演出定能激发出我新的灵感!”

 

  作为全程跟踪报道此次活动的媒体之一,台湾东森电视台认为“湖湘文化之旅”这个交流平台很重要。台湾东森电视台亚洲台台长黄宝慧说:“湖湘文化之旅是湖南和台湾两地之间沟通的重要纽带,希望湖南跟台湾的友谊就像这一弯沱江水,源远流长。”(董洁 图/文)

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有