中新社北京八月二十七日电 (记者 刘舒凌)京剧名武生李宝春率领的台北新剧团,自九月三日起将连续三天在北京国家大剧院戏剧场演出经典昆曲移植新编《十五贯》、新老戏《打金砖》等京剧剧目。
为此次参与国家大剧院奥运演出季,李宝春请来大陆丑角泰斗孙正阳、裘派大花脸杨燕毅与台湾京剧小天后黄宇琳、小生赵扬强等携手演出。
九月三日将演出的全本京剧《十五贯》,由李宝春与辜公亮文教基金会执行长辜怀群十年前辗转借来上海京剧院《十五贯》昆曲孤本进行改写。李宝春、孙正阳的唱功与剧情节奏起伏,此戏曾令上海昆剧团“昆坛第一老生”计镇华赞赏有加。
新老戏《打金砖》将压轴演出,此剧与两岸交往史还有一段情缘。在二十七日接受记者采访时,李宝春讲述了他演出《打金砖》的一则往事。
一九九一年李宝春在大陆参加纪念余叔岩的活动,并演出《打金砖》;演后,坐在观众席中的汪道涵、朱镕基特地到后台与李宝春等演员合影留念。
次年,汪辜会谈前,汪道涵托人将照片转交未曾谋面的辜振甫,表示“在我们未见前,就有一个共同的朋友”;以中国传统戏曲先行拉近两人之间的距离。
一九九八年,辜振甫先生所创设的辜公亮文教基金会衍生出台北新剧团,致力弘扬传统戏曲,近四年来已连续到北京公演新编大型京剧《原野》等。
李宝春与台北新剧团以新老戏独树一格,用新的表现方式演绎传统老戏或是挖掘整理鲜见舞台的“古董剧目”,即老戏翻新,技艺尊古。
李宝春说,新老戏的特点在于保留传统戏曲精华,又有所变化,让人“听着耳熟”。辜怀群说,新老戏让观众无障碍喜欢上京剧。据介绍,在大陆得到浙江昆剧团团长林为林等名家赞许,称其为“有特色”,“值得大陆剧团观摩学习”。
[ 责任编辑:阳艳萍 ]