这是法兰克福书展中国主题馆局部三维设计图。新华社发
新华社法兰克福10月9日电(报道员周谷风 记者郇公弟)一年一度的法兰克福国际图书博览会即将在德国拉开帷幕,中国将首次以主宾国的身份亮相书展,为期5天的展会同时也将成为一场展示中华文化魅力的空前盛会。盛会在即,我们可以从一组组数字感受到些许气氛。
法兰克福国际书展是世界上规模最大的书展,在国际上具有极大影响力。预计今年书展吸引来自全球100个国家和地区的约7000家书商参加,展出图书超过40万种,仅来自全球参加报道的记者数量就超过1.5万人。这些都远远领先于巴黎、纽约、莫斯科等地举办的国际书展,因而被誉为“出版界的奥运会”。
60年前,为了满足战后的文化饥渴,德国图书协会于1949年创办了法兰克福书展。此后每年10月举行一届书展。巧合的是,它与联邦德国同龄,也与中华人民共和国同龄。今年,书展本身也将与它的主办国、主宾国共同庆祝60周年华诞,更为本届书展增添了节日气氛。
自1976年开始,法兰克福国际书展就开始邀请不同国家作为每年的主宾国。从首届主宾国意大利开始,至今已经有21个国家和地区陆续成为书展的主宾国或主宾。2007年5月31日,中德双方签署协议书,邀请中国成为2009年法兰克福书展主宾国。
实际上,主宾国的活动并不局限于10月份举办的法兰克福书展,它是一项全年的活动。自2008年10月中国从土耳其手中接过主宾国大旗时,就标志着中国主宾国活动正式开始。一年来中国主宾国活动异彩纷呈,全年活动数量将达600多场。
在10月份的书展期间,主宾国活动将迎来最高潮,有密集举行的主宾国开幕仪式、大型文艺演出、大型招待酒会、出版专业交流、作家交流和艺术展览等,中国国粹京剧也将唱响在法兰克福展览馆广场。
参加今年书展的中国代表团规模也创下新的纪录。据统计,参展的中国内地出版机构有272家,来自台湾的有26家,来自香港的15家,总人数超过2000人。其中,仅由全国196家出版单位联合组成的中国出版代表团就超过1000人,展品总计7600余种。
尤其重要的是,版权输出成为今年中国出版商参展重点。据中国主宾国主办方介绍,近10年来中国版权贸易结构正在逐年得到改善,引进与输出比例由10年前的15比1缩小到2007年的接近5比1,“以民族文化为主体,吸收外来有益文化,推动中华文化走向世界”的新闻出版业开放格局正在形成。
除了中国方面作出的努力,德国出版界也表现出了极大的热情。根据书展方的最新统计,由大约120家德国出版社出版的400多本中国主题新书将在此次书展展出。