新华社北京９月３０日电（记者 姚润丰、曹国厂）南水北调东、中线一期工程建设目前已经全面铺开，进展顺利。国务院南水北调工程建设委员会办公室统计显示，截至２００８年８月底，南水北调东、中线一期工程累计下达投资３２４．１５亿元，累计完成投资２１５．８９亿元，占在建设计单元工程总投资的６６％。
这是南水北调中线京石段应急供水工程北京西四环暗涵出口处（9月26日摄）。为了弥补2008年北京市当地供水水源地的供水缺口，河北省通过南水北调中线京石段应急供水工程总干渠，向北京供水。 这次调水水源地为河北省岗南、黄壁庄和王快三座大型水库，调水目的地为北京市团城湖。调水从2008年9月18日开始放水，28日进入北京，至2009年3月中下旬放水结束，历时6个月。按计划，三座水库调水总量为３亿立方米，水库水质均为三类以上，符合向北京供水的水质要求。新华社记者 熊德 摄
国务院南水北调工程建设委员会办公室主任张基尧介绍，截至目前，东线一期工程三阳河潼河宝应站工程和济平干渠工程已完工并发挥作用，东线穿黄工程已经开工，苏鲁边界泵站群已全面建设；列入南水北调东线治污规划江苏段的４项截污导流工程，淮安、江都、宿迁市截污导流工程已开工建设，徐州市截污导流工程正在抓紧开展方案论证工作；山东段２１个截污导流工程中已有１２项开工建设。
9月18日，群众在总干渠与引渠连接工程处观看水流通过。当日10时，河北省黄壁庄水库提闸放水，这标志着河北省通过南水北调中线京石段应急供水工程总干渠，开始了为期174天的向北京供水。此次调水水源地为河北省岗南、黄壁庄和王快三座大型水库，调水目的地为北京市团城湖，调水总量为3亿立方米。 新华社记者 杨世尧 摄
中线一期控制性关键工程丹江口大坝加高工程已经实现工期过半、总工程量完成过半，混凝土坝５４个坝段中已有３７个坝段加高到新坝顶高程；中线穿黄工程、中线河南安阳段工程进展顺利；作为向北京应急供水的中线京石段工程已于２００８年５月２０日通过临时通水验收并具备临时通水条件。
据统计，截至目前，东、中线一期工程建设项目累计完成土石方２７６７２万立方米，占在建设计单元工程设计总土石方量的８７％；累计完成混凝土浇筑６９９．５万立方米，占在建设计单元工程混凝土总量的８１％。
南水北调中线应急供水工程实现五大技术创新
新华社北京９月３０日电（记者姚润丰、曹国厂）作为保证首都北京供水安全优先安排的单项工程——南水北调中线京石段应急供水工程近日建成并成功通水。
国务院南水北调工程建设委员会办公室主任张基尧表示，南水北调工程所涉及的许多软科学与硬技术是世界级的，是水利学科与多个边缘学科联合研究的前沿领域。在京石段应急供水工程建设中，科技人员不断创新，在渠道衬砌、北京西四环暗涵工程等一批工程施工技术创新实现了重大突破。
渠道衬砌。京石段渠道工程混凝土衬砌施工大规模使用渠道衬砌机，在河北段全长２０１．０４７公里的渠道工程中，经过技术攻关，大部分机械化衬砌设备可以一次性地完成渠道坡角、斜坡和渠肩的混凝土布料、输料、振捣、提浆和成型，加快了工程进度，保证了施工质量。
ＰＣＣＰ管道工程。北京段ＰＣＣＰ管道工程全长５６．３５９公里，是国内首次大规模使用直径４米、双排、埋深高达２０米的预应力钢筒混凝土管的项目，在国际上也绝无仅有。工程首次应用了阴极保护防腐技术，组织了对百余台（套）大型管道制造、安装设备的研发和工艺改进，研发了无溶剂环氧煤沥青材料和自动化喷涂工艺，攻克了超大口径ＰＣＣＰ承插口配合参数、碱集料反应防治、管芯外表面裂缝防治等多项难题。
西四环暗涵工程。全长１２．６４公里，为双线布置，与北京市西四环路上下平行，进出口为３．８米×３．８米的方涵，中间为４米直径的圆涵，采用浅埋暗挖法施工。创下了暗涵结构顶部与地铁结构距离仅有３．６７米，地铁结构最大沉降值不到３毫米的纪录。
漕河渡槽工程。目前国内最大的输水渡槽，全长２３００米，由２４节１０米跨落地矩形槽、３４节２０米跨和４２节３０米跨多侧墙渡槽组成，为三槽一联多侧墙简支梁结构形式，单槽尺寸６．０米×５．４米。高性能混凝土的温控防裂是渡槽施工的关键技术。施工中采取内部降温、外部保温措施降低混凝土内外温差，采用骨料预冷、预埋冷却水管等技术，较好地解决了渡槽的温控防裂问题。
惠南庄泵站。中线工程总干渠上唯一一座大型加压泵站，是全线实现小流量自流、大流量加压输水的控制性建筑物。水泵设计扬程５８．２米，单机容量７．３兆瓦，总装机容量为５８．４兆瓦，是目前国内流量最大的单级卧式双吸离心泵。泵站前池和主副厂房采用膨胀混凝土超长结构设计和无缝连续施工技术，对防止混凝土温度裂缝产生，提高混凝土结构的抗渗性，减少施工步骤，缩短施工工期，节约工程投资，提高工程可靠度具有重要意义。
新闻分析：如何保证一泓清水送北京？
新华社北京９月３０日电(记者赖臻、姚润丰)南水北调不是一条空中走廊，它们要穿越一个个的村、乡、县、市和省。来自３００多公里外的河北水，经过远距离的跋涉和输送，于９月２８日到达北京，在经过如此漫长的线路之后，质量问题自然引起广泛的关注。
对此，南水北调京石段应急通水所涉及的有关部门积极开展工作，通过划定总干渠两侧水源保护区、加强水质监测等措施，保证一库清水送往北京；而北京市接受任务的水厂也设置了三道关口、采取四种预处理工艺，确保出厂水的水质优良。
据了解，南水北调中期一期工程从建设之前，便将采取环保措施作为重中之重。按照工程类型，总干渠两侧水源保护区不仅分为明渠和暗涵段，还分别划定了一、二级水源保护区范围。
为了避免水质遭受沿线的污染，渠道两侧防护区内禁止堆积任何生活垃圾，或是在防护区外修建垃圾场；在渠道工程保护范围内，禁止修建可能导致渠道水质污染的任何厂矿企业工程设施，禁止将总干渠作为城市、居民生活区、厂矿企业、农作物种植的排水通道；确保挖方渠道坡顶的截流堤有效防止坡外雨水及田间耕作水进入渠道；加强挖方渠道两侧边坡保护、绿化或其他水土保持措施，防止泥沙进入渠道。
与此同时，河北省和北京市还通过广泛宣传，设置防护栏，加强巡逻值守，禁止任何非管理人员进入等手段，禁止在渠道和倒虹吸进口游泳戏水以及在管理区内休闲、健身、放牧、割草、砍伐等措施，加强社会管理，防止人为因素造成渠道污染。
南水北调京石段应急通水期间，保障水质安全的举措还有断面水质监测。据悉，共有１０个水质监测站分布于通水沿线，水质监测项目包括总磷、高锰酸盐指数、氨氮、挥发酚、汞、氟化物、粪大肠菌群、镉等，遇到突发事件分别向北拒马河、永定河或城市河湖退水，确保污染水体绝不进入自来水厂，保证北京供水水质安全。
除此之外，为了应对外来流域水质的复杂性，北京市自来水集团将会对抵京后的河北水，在输水管线上进行预处理。
据介绍，首先在位于团城湖的输水管线入口处，设置了投加粉末活性炭处理工艺；其次在关西庄泵站了高锰酸钾预氧化工艺；第三是在相关水厂设置了臭氧预氧化、高密度沉淀池等先进的水处理工艺。确保原水进行水厂的常规处理前，符合三类以上水源水质标准。
河北水入京后，将主要进入市自来水第三水厂、第九水厂、田村山水厂、城子水厂等，经自来水厂处理后，经城市配水管网输送到千家万户。
