小泽一郎
中新社东京十一月四日电 (记者 朱沿华)东京时间四日下午四点四十分，日本最大在野党民主党党首小泽一郎在该党党部紧急召开新闻发布会，宣布辞去党首一职，震动朝野。日本政坛前景因此变得愈加不明。
在新闻发布会上，小泽一郎宣布已正式向民主党干事长鸠山由纪夫递交了辞呈。对于辞职理由，他表示，由于他与自民党总裁、现任首相福田康夫之间进行的党首会谈引发了党内的混乱。为了停止这种混乱，他决定辞职。
对于辞职后的政治活动，小泽透露目前没有离开民主党的想法。
在十一月二日、三日的两天时间里，福田康夫和小泽一郎之间进行了三次党首会谈。福田康夫在会谈中提出了由自民党和民主党组成“大连立”政权的提案。此间媒体报道称，小泽在会谈中并没有当场拒绝福田的提议，而是将议案带回党内讨论后才以不能获得国民的理解为由向福田表示拒绝。民主党内对小泽的这一应对多有不满，认为其拒绝态度不够坚决。而在今天的新闻发布会上，小泽指责媒体的上述报道与事实不符。
由于前民主党党代表前原诚司辞职，小泽一郎于二00六年四月在选举中战胜另一位党首候选人菅直人而成为该党最高领袖。在其领导下的民主党联合其它在野党于今年七月的参院大选中大获全胜，民主党由此成为日本参议院第一大党。
日本民主党决定要求小泽一郎留任
新华网东京11月4日电（记者吴谷丰）日本最大的在野党民主党代表代理菅直人4日在与干事长鸠山由纪夫协商后决定，要求当天宣布辞职的该党代表小泽一郎留任。
报道说，菅直人和鸠山等民主党负责人协商后表示，民主党目前的良好势头是小泽领导的结果，他如辞去代表职务，民主党将难以坚持下去。此后，鸠山对小泽做挽留工作，而小泽表示他已将自己的去留交付给该党领导班子及其国会议员处置。
小泽当天下午在民主党总部召开紧急记者会，宣布他辞去该党代表职务。小泽说，由于他与日本首相、执政的自民党总裁福田康夫的会谈引起政治混乱，他决定辞职，并已向民主党干事长鸠山由纪夫提交辞呈。
民主党今年7月在参议院选举中获胜，成为参议院第一大政党，掌控了参议院主导权。
