西班牙《中国政策观察》网站8月14日文章,原题:对中国的另一种恐惧
古巴人民正在焦急地等待着已经宣布的改革措施付诸实施,人们在希望与猜疑中期盼着实现最低程度的改善。劳尔?卡斯特罗已经启动了旨在打破僵化结构和提高效率的措施。飓风、资金不足和危机造成的困境威胁着这一努力的实施,尽管这些不足可能会成为党代会推迟召开的理由,但似乎不会阻止改革计划的推行。
古巴电视台每周都会播放关于中国的节目。矛盾的是,尽管中国在改革方面的特点和成果是显而易见的,但人们可以从节目中了解一切信息,唯独缺乏经济信息。中国似乎并非值得学习的好榜样。甚至在古巴的党校里,中国模式也不是学习的内容。在学术讨论中,中国问题实际上是被排除在外的。尽管有人认为,古巴摆脱危机的出路是走中国道路,但中国也未能打破古巴的禁忌。对市场的恐惧使任何相关的讨论和意见都被回避,以免成为破坏神圣团结的罪魁祸首。
拉美的变化表明,目前在拉美地区存在着更大程度的多元化。今天显然是以左派力量为主导。但似乎除了委内瑞拉以外,在声称支持哈瓦那的国家中,没有一个愿意盲目遵循古巴模式。在一个复杂和充满活力的世界,在一潭死水之上,什么也搭建不起来。
另一方面,奥巴马的上台为双边关系正常化带来了希望,尽管不能确定是否所有人都愿意看到这样的结果。美国将在这几年内做出一些努力,奥巴马也许会有结束封锁的勇气。古巴的耐心和坚持是将这种希望变成现实的关键。从政治角度来看,同华盛顿之间的缓和会使古巴经济的结构性问题进一步显现出来,加剧政治上的紧张局势。
中国和古巴之间的确存在很多差异,但我们不能被问题遮住了双眼。中国对越南的影响就像苏联模式对菲德尔的古巴产生的影响一样。当然,古巴没有中国的官僚传统,没有中国的社会纪律,但研究中国模式似乎是古巴构思新经济和体制模式所必不可少的条件,这样的新模式应该能够保护和扩大革命的成果,避免体制的崩溃。
中心问题,也是最迫切的问题在于,要搞清楚如何实现经济体制的最大效率。中国人指明了一条道路:将市场引入计划经济。这是问题的症结所在。并非要不要仿效中国模式的问题,而是如何根据古巴特色引入市场机制的问题。(作者胡利奥·里奥斯)