香港《南华早报》8月1日文章,原题:网络创业者努力走出经济困境
自经济低迷以来,成千上万名大陆居民成为网络创业者,37岁的戴程军(音)便是其中之一。这些人大部分是职员或大学毕业生,失业或被减薪后转向网络销售谋生。
对沿海地区众多丢掉工厂或贸易公司工作的人而言,互联网成了避风港。对许多刚毕业的大学生和失业人群来说,网络销售比传统工作拥有更多优点。销售员可在家办公,工作时间灵活,初始投资额小。同时,不景气的经济状况意味着消费者会更加节俭。人们在购买之前会花更多时间货比三家,而在线购物可能帮他们节省金钱、时间和精力。
戴先生说:“现在每个月的收入也许减少了,但我对自己的商业前景感到乐观。因为中国互联网使用人数在不断增长,我预计这个行业会有很好的前景。”他的乐观情绪有坚实基础。中国网民已达3.38亿,而且还在以超过其他国家的速度持续增长。尽管经济低迷,但在线购物人数激增。越来越多的职员和大学毕业生开始转向网络销售,挣钱养家或增加收入。大二学生王佳兴(音)说:“开始只想从中找到乐趣。但现在,随着就业形势不佳,我的一些同学开始考虑,如果毕业找不到工作,就靠此生活。”
尽管越来越流行,网络销售却充满争议,因为缺乏法律法规为它进行登记、缴税和定价服务,而且消费者权益也难以得到保障。上周,中央政府起草一份规定,将街头贩卖合法化。有人担心,网络销售也将被规范管理。(王晓雄译。本文英文原文见8月3日环球时报英文版第15版。)