法新社2009年5月25日文章:狼群活动猖獗,中国牧民求救(记者丹·马丁)
德乐格日拄着木棍,扫视着身边广袤的草原。可怕的敌人就潜伏在附近的什么地方,但他只能以这根木棍保护自己的羊群。
他说:“它们晚上出来,可我们从来听不到声音。等听到声音,就是羊的惨叫声。到了那时候,就太晚了。”
狼群在内蒙古地区游荡。44岁的德乐格日原本养着40只绵羊,但已经在狼群的偷袭下损失了6只。
当年,共产党领导人毛泽东大力提倡发展农业和畜牧业,认为狼威胁到了他的乌托邦式的理想。于是鼓励彻底消灭狼。在这种情况下,中国的狼几近灭绝。
然而,目前受到保护的狼群越来越多地发动攻击,促使牧民和一些地方政府呼吁恢复捕杀这种食肉动物。
德乐格日抱怨说:“现在,我们牧民根本得不到足够的保护。狼是不可以捕杀的。我们怎么办?”
袭击事件频频发生。去年6月,内蒙古阿拉善地区的政府无法可想,只好在靠近蒙古国边界的地方修建了一道100公里长的围栏。
国家媒体说,阿拉善的牧民在两年时间里损失了600多只绵羊和300多头骆驼。内蒙古各地都出现了类似的惨重损失。
去年12月,有人在距离北京仅50公里的长城附近看到了狼。这是狼在20至30年的时间里首度出现在该地区。
目前尚不清楚狼群为何如此大胆。
政府报告和国家媒体说,种种迹象表明,采取环保措施后,狼的数量在不断增加。
不过,研究狼的动物专家高中信说,情况很可能恰恰相反。
在东北林业大学从事专门研究的高中信说,狼群之所以袭击牲畜,是因为环境恶化、沙漠化加剧和人类侵入,从而减少了它们可以捕食的猎物。
他在接受本社记者采访时说:“狼的数量也许稳定了,但沙漠化和草场退化越来越严重,对狼群构成了新的威胁。”
在中国的蒙古族人看来,此事还涉及感情,因为狼在传统的蒙古族社会中具有强烈的象征意味。
蒙古族征服者成吉思汗根据狼群的习性打造了骁勇善战的骑兵,最终建立了有史以来最庞大的陆地帝国。
数百年来,蒙古族牧民为保护自己的畜群而与狼展开搏斗。但仍然把它们作为草场的守护神加以尊崇。
作家吕嘉民说:“在蒙古族文化中,狼占据着中心位置,但它们的数量有所减少。现在,蒙古族的年轻人不再愿意倾听关于狼的古老传说。这些故事渐渐被淡忘了。”
身为汉族人的吕嘉民曾在文革期间与蒙古族牧民生活在一起。他在利用笔名创作的《狼图腾》一书中细致讲述了狼的精神性。
迄今为止,放宽禁猎限制的呼吁毫无成效。不过,高说,有些地区存在非法捕猎的现象。
就目前而言,德乐格日只好在离家比较近的地方放羊,夜晚也不能把羊群散放在外面。
由于羊肉价格最近出现下跌,他已经感到日子不太好过。他说,尽管政府承诺要为他损失的羊做出补偿,但尚未兑现。
他在谈到狼群的时候说:“它们过去只捕杀野生动物。可是现在,它们开始捕食家畜了。”