美国《基督教科学箴言报》8月24日文章,原题:奥运会成功增加了中国的自信
多位分析人士说,奥运会的惊人成功———在世界对其体育实力、组织技能和现代化城市风景的惊叹声中,中国的声望获得了提升———可以鼓励该国的深刻变化。
“奥运会的影响远远超越对中国是一个体育大国的承认”,加拿大阿尔伯塔大学政治学教授江文然(音)说。“奥运会将以多种方式推动中国前进”。许多中国观察家预测说,鉴于中国赢得了世界尊重,今后一个深刻的变化是中国领导人和民众将更容易信任世界其他国家,以及淡化民族主义。
“中国着手举办一场盛会,志在不发一枪一弹就取得别人眼里的胜利”,美中商会前主席罗伯特·卡普说,“我想他们成功了”。从呈献给电视观众“画面完美”的奥运会,到被北京的所闻所见打动的游客,奥运会似乎达到了目的。来自俄勒冈州波特兰的内丁·卢曼说,没来北京前,她印象中的中国是“血汗工厂和烟雾”。现在,“我想这是一个美丽的国度。身临其境使我的印象改变了,我希望能再来。我被打动了。”
“就国际形象而言,我想奥运对中国政府是一个惊人的成功。”乔治·华盛顿大学中国政策项目主管戴维·香博(沈大伟)说,“这将为中国赢得巨大的国际尊重”。卡拉马祖学院的教授许国齐(音)认为这十分重要,因为100多年来中国受困于“自卑感,像个男孩儿一样渴望得到承认和尊重。奥运会可能是治愈这种综合征的转折点。”
过去两周来,有迹象表明一个更从容、更自信的中国公众形象出现了。中国观众对主队表现出了热情的支持,但不是官员们先前所担心的沙文主义。他们甚至为外国队的中国籍教练欢呼,而不是把他们当叛徒。香博教授说:“中国显然已经开跑。问题是它想要跑多快、朝着什么方向。”(作者彼得·福特,汪析译)