美联社：简单高呼“中国加油”的时代已经过去

　　美联社2008年8月18日文章：简单高呼“中国加油”的时代已经过去

　　看台上，韩国棒球队的拉拉队正配合本国的加油歌曲，沿着完美的舞步跳动着。玉玲（音）则和其他观众一样，都对表演报以羡慕的眼光。她对韩国有着这样的助威团队感到嫉妒。

　　玉玲是一位25岁的研究生，她在看到韩国和中华台北队拉拉队表演时，不由地感叹道：“他们球迷的助威显然更专业，水平比我们高出不少。”谈到中国观众的助威时，她说：“在许多比赛里，中国观众只能简单地重复‘中国加油’。”

　　在这场中国有史以来最大规模的体育赛事上，中国观众发现，同样是为自己国家（或地区）的运动员加油，其他国家（或地区）高水平的助威活动无疑做得更好，与他们比肩是对自己的一个巨大挑战。

　　中国的观众，大多对乒乓球、篮球和足球的规则很清楚，而对奥运会上其他的许多项目不甚了解。同样的，在中国没有国外比赛的那种传统：拉拉队已经成为了许多国家比赛中不可缺少的部分。

　　许多奥运会观众可能都是第一次现场观看棒球或网球，因此他们还处在一个“陡峭”学习曲线上：他们要搞明白什么时候该欢呼，更重要的是，要清楚什么时候应该保持安静。

　　就在上周中国对阵中华台北队的棒球比赛中，中华台北队的观众采用了一个在棒球比赛中常见的加油方式：在“来一个本垒打！”的口号之后，他们有规律地呼喊击球手的名字。中国队的观众很快也模仿他们的助威方式，只不过换上中国队的球员名字。这对他们来说还是一个很新鲜的方法。

　　“人们在给中国国奥队加油时，都做起了‘人浪’，尽情地欢呼，”北京体育大学的教授任海（音）说。“但棒球在中国并不普及，很少有人观看，所以我们不能指望观众们能像职业棒球联赛中的球迷一样，喊出专业的加油声，做出专业的庆祝动作。”

　　一星期前中美篮球比赛的中场休息时，美国的拉拉队上场表演，很显然，中国观众都被表演深深吸引住了，抑扬动听的音乐，加上不断变幻的服装，将整个赛场都带入了狂欢气氛之中。特别是当一队福娃出场表演时，气氛达到了最高潮。

　　“这是我看的第一场篮球比赛，每当我前面的人开始高呼‘中国加油’，我就跟着大声叫喊起来，”45岁的路群（音）在观看中国男篮战胜德国队的比赛时高兴地说道。“在中国，赛场上大叫‘防守’、‘进攻’，会被认为是一件很傻的事，但在以后的比赛里，我想发明一些口号，让球迷一下子就记住。”

　　一些中国观众也认为很难控制自己的兴奋情绪，特别是在网球赛场内。它要求面对每一球，观众都要保持安静，这样选手才能听清楚球从对手拍上击出的声音。

　　作为上周五观看了李娜对阵萨芬娜比赛的观众，张霞红（音）回忆当时的情形时说：“我只是想在李娜击中每一球时为她加油。不过有段时间，场内的气氛太紧张了，我都不能控制自己的情绪，只好大声呼喊，将兴奋的情绪发泄出来。”

　　不过有些网球奥运选手则没有受到这种狂热助威的影响，反而是在中国球迷激情鼓舞下夺取了胜利。

　　“他们为每一分欢呼，这样的感觉很棒。因为‘保持安静’一类的，经常让我很郁闷。”小威廉姆斯在赢得与法国选手A·科内特比赛后的新闻发布会上说到。“这样的欢呼让我在比赛时很兴奋，观众也投入到了每一球的争夺中，这种感觉实在是很酷。”

相关新闻