据英国《独立报》网站8月9日报道，注视着电视的中国沉浸在充满感动和自豪的一天中。北京奥运会开幕式正如人们当初承诺的那样引人入胜，北京人民昨天全都松了一口气。
“充满感动和自豪的一天”
首都居民知道，本届奥运会对中国人是头等大事。
北京大学23岁的毕业生杨晓波(音)说：“开幕式振奋人心。中国文化看上去非常美丽。”开幕式举行时，除了聚集在大屏幕前看开幕式的人群，北京的街道空空荡荡，只有巡逻的警车，大家都在通过电视收看开幕式。
对普通百姓而言，到处走走并不是件特别容易的事。不过大多数人真的是非常非常的高兴。24岁的赵小雨(音)在一家跨国公司工作。她说：“开幕式太棒了。奥运会之后中国会更强大。这是外国人投资中国、了解中国的大好机会。”她在中央商务区附近的一处大屏幕前观看了开幕式。
赵小姐说：“虽然有一些关于中国的负面报道，不过国家之间总是存在误解。人们不会忘记这些差异，但人们可以消除差异。如果西方世界想了解中国，他们应当让中国走自己的路。”
杨晓波说：“中国将是一个更加开放的国家，外国人会知道中国不同的一面。我们的国家会变得越来越强大，也会越来越友好。”
“以最佳面貌欢迎四海宾朋”
据美国《华盛顿邮报》网站8月9日报道，对中国人而言，这是期待已久的充满希望和自豪的盛事。
有80多个国家的领导人前来参加北京奥运会开幕式，这进一步体现了中国的经济和体育实力。很多中国人认为，这预示着国家的复兴。50岁的张泰望(音)在开幕式结束后离开“鸟巢”时说：“中国的崛起不再是梦想。”
观看期待已久的开幕式表演的北京普通百姓表示，奥运会向全世界展现了一个强大、统一的中国形象。
在一条狭窄的胡同里，很多居民聚在一个小铺里通过一个小电视机观看奥运会开幕式。小铺的主人池和丽(音)说：“你知道吗，中国有13亿人口。拥有这么多人的中国发展到现在这个地步很不容易。这是我们第一次举办这么大规模的国际赛事。”
对于很多人来说，最激动人心的时刻是中国代表团入场时。29岁的作曲家刘建(音)在地坛公园观看了奥运会开幕式，他说：“每个人都在高呼：‘中国，加油！’我觉得整个公园都要爆炸了。”
香港和中华台北队入场时，观众们高声欢呼。
中国的盟友，巴基斯坦和古巴受到了热烈的欢迎。在地坛公园，没有人为美国或日本喝倒彩，这两个国家曾经引发中国的民族主义情绪。
当高大的姚明举着一面巨大的中国国旗率领中国代表团走进体育场时，数千名坐在马路边上的群众站起来，大声欢呼、尖叫，脸都憋红了。刘建说：“他们的声音大得不能再大了，有些女孩眼中噙着泪水。”
20岁的大一新生、志愿者刘静(音)说：“今年中国经历了很多的磨难，不过，中国仍然非常强大，我们中国人希望以最佳的面貌欢迎四海宾朋。”
“相信中国会有美好的未来”
英国《卫报》网站8月9日发表文章，题目是“更高、更快、更强———人民为国力感到自豪”，摘要如下。
昨晚，数万民众聚集在天安门广场周围的街道上，希望分享祖国崛起为一个大国的时刻。
天安门东边的王府井和南边的前门，到处都是前来观看焰火表演的人们。许多人穿着印有“我爱中国”的T恤，手拿红色国旗，脸上贴着写有“中国加油”的贴纸。
在4月支持奥运火炬传递的集会中、在举国哀悼四川地震遇难者的仪式后，到处可以听到原本用来为体育比赛助威的“中国加油”的呼喊。
人们说，今天，它有不同的涵义。一位军人说：“这意味着实现更高、更快、更强。奥运会是让外国人更好地了解中国的一次机会。”
8月8日，在英国首都伦敦的特拉法尔加广场，人们通过大屏幕观看北京奥运会开幕式直播。当天，千余人聚集在这里收看北京奥运会开幕式盛况。 新华社记者谢秀栋摄
如果问问人们在庆祝什么，大部分人的回答都是庆祝更好的生活以及中国有机会向世界展示所发生的翻天覆地的变化。在中国开始实行改革开放政策的30年后，老百姓现在过上了父辈们难以想像的生活。
72岁的四川农民江民福(音)在两天前刚刚来到北京。他的儿子江顺军(音)是中国变化的例证，他穿着耐克运动鞋，还戴着金戒指，他骄傲地说家里的房子现在更大了，还出租了几间房子。
他说：“来看奥运会是百年一遇的机遇。虽然地震摧毁了许多房屋，但我非常有信心，因为国家经济良好，我也有足够的钱，可以带父亲和女儿到北京看奥运。”
当这个家庭中最年轻的一代———22岁的江媛媛(音)达到祖父的年纪时，中国完全有可能取代美国成为世界头号经济强国。她说：“中国会变得更加强大。我相信中国会有美好的未来。”
年轻一代不仅爱国心更强了。他们也更加富有、更具全球眼光，而且与世界的接触更加紧密。
8月8日，两名华人在巴黎装饰观看北京奥运会开幕式的会场。当天，第29届奥运会在北京拉开帷幕，在法华人华侨喜迎北京奥运会。 新华社记者张玉薇摄
除了展示民族自豪感之外，人们还清楚地表明他们把奥运会视为欢迎世界的机会。
人群中的外国人不多，但他们说气氛很热烈。来自诺丁汉的迪·肯德尔说：“他们的确充满热情。他们非常主动地欢迎我们。我认为他们为展示奥运会感到高兴。在街上会有人向我们走来，和我们握手。”
要闻 | 时政 | 本网快讯 | 两岸 | 国际 | 港澳侨 | 热点新闻 | 大陆纵览 | 社会 | 财经 | 教育 | 军事 | 科技 | 传媒 | 奇闻趣事 | 新闻发布会 | 新闻人物
