韩国《东亚日报》5月19日文章,原题:生死不离 克服大灾难的一些关键字
遭遇四川大地震的中国人创造了各种口号和话语,通过充满智慧的古代词句来互相激励,与灾难抗争。
△ 与死神赛跑 在与死神的赛跑中取得胜利
地震发生之后,道路坍塌,天气恶劣。此时,救援队奔赴地震灾区的速度以及将从倒塌现场救出来的伤者运到救治地的速度决定了人的生死。
△ 众志成城 聚集每一个小小的努力就可以办成大事
中国政府、新华通讯社及中国中央电视台等所有媒体在报道此次大灾难的救助和恢复工作中,经常提到的口号就是“抗震救灾,众志成城。”也就是说,要在和地震的抗争中取得胜利,在灾难中将一个个小的努力聚集在一起就可以办成大事。
△ 空降生机 从空中投下去的不是救援队或救援物资而是生命
在道路中断,无法接近的地方空降救援队队员和救援物资。中国共产党的机关报人民日报将这一突破绝境的过程称之为“生命的大空运”。
△ 生死不离 生和死在一起
救援现场附近,人们焦急等待自己的家人、亲戚、朋友的目光甚是凄然。安慰死难者的家属 ,互相鼓励着不放弃一丝的希望。《生死不离》这首歌被创作了出来:生死不离,你的梦落在哪里/ 爱是你的传奇,彩虹在风雨后升起/ 无论你在哪里,我都要找到你/…(张秋影译)