英国《独立报》网站1月1日发表文章,题目是“2008:一个新的超级大国诞生之年”。文章说,世界上最新的超级大国来了。世界其他国家正对经济增长放慢甚至衰退一筹莫展,北京却是另一番景象。中国决心要使2008年成为确立其作为一个全球大国地位之年,在国际市场上一展其令人生畏的经济实力,国内消费达到史无前例的高水平,并向世界展现一次光彩夺目的、花费高达200亿英镑的奥运会。
文章摘要如下
“中国拥有”渐成话题
这个世界上人口最多的国家在今后的12个月将向世人证实其30年改革的成就:从20世纪最贫穷的国家之一转变为全球第三大经济体、需求量最大的消费国和经济增长的动力。
在体育比赛中,中国曾一度被视为一个不值一提的竞争者,但人们广泛认为在8月举行的北京奥运会上,中国将会在奖牌榜上名列榜首。
英国将会感受到这个新超级大国信心的力量。本月,中国国家控制的银行将第一次开始动用其大约6700亿英镑外汇储备中的一部分来投资伦敦金融市场。
英国已经明确表示欢迎北京的投资,预计中国对英国的投资额将达到450亿英镑。前不久,中国的一些银行耗资30亿英镑购买了巴克莱银行和美国的百仕通集团这样一批蓝筹股。金融界中谈论的有关“中国制造”的话题将很快为“中国拥有”所取代。
在华盛顿和布鲁塞尔要求缩小贸易差距和提高人民币币值的压力下,今年,中国与世界其他地方的贸易顺差将从2007年的1300亿英镑扩大到1450亿英镑。
中英商业团体英国48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里说:“中国已经迅速成为一个国际参与者,连中国自己也没有想到会有这么快的速度,这部分是为了满足其对自然资源的需要。但是,我认为中国没有任何取代美国力量的意图。”
虽然一些人会怀疑北京的政治动机,但是毫无疑问,中国已经成为一个认真的权力经纪人。人们广泛预测,中国今年将取代德国成为世界第三大经济体。
“经济贡献超过美国”
英国《独立报》网站1月1日发表另一篇文章,题目是“中国的消费力或可挽救我们所有人免遭经济衰退”。文章摘要如下。
2008年,中国对世界经济增长的贡献将超过美国。换句话说,如果没有中国的话,世界此时将瞠目于一场经济衰退。中国未受到信誉危机的困扰,中国经济2008年仍将以大约10%的速度增长。按照这一增长率计算,中国经济将在7年后再翻一番,并将超过德国和日本继而成为世界第二大经济体。此后,中国或许仅用10年时间就可以赶上美国。
但无论如何,就今年而言,我们应心存感谢的是,中国可能将挽救我们免遭经济衰退。中美两国已互为对方的最大贸易伙伴国。由于美元的大幅贬值和人民币更为适度的升值,中国对美国的巨额贸易顺差或许将开始进行自我调整。如果这能压制住美国有关要求增加贸易保护措施的广泛呼声的话,那不仅有助于解决经济领域中最为严重的一个“全球失衡问题”,还有助于在地缘政治领域缓和有关紧张态势。
与此同时,我们仍可预期,就像其去年收购巴克莱银行股份一样,中国将通过主权财富基金及由此支配的数万亿美元入股西方大公司。
但中国人会利用币值被低估的人民币去刻意累积巨额贸易顺差,再以此购买西方的技术经验吗?我们会看到更多的知识产权和工厂设备被装箱东移吗?可以预计,对中国实施如此大规模投资的意义和动机所产生的争议将再次成为争论的源头,特别是在欧盟内部。
另一方面,据多种迹象表明,中国崛起的路径或许并不像我们所预期的那样宏伟壮观。中国可能在今年遭遇严重的金融危机;中国的西部地区仍以农业为主,与实现工业现代化的东部地区相比,西部地区仍很贫穷;农村地区贫困人口因基础食品价格上涨所受的打击将尤为严重。
“创新文化走向世界”
英国《独立报》网站1月1日发表第三篇文章,题目是“新文化革命携着创新和自信来到英国”。文章摘要如下。
在上海,直刺苍穹的摩天大楼象征着中国的经济实力不断增强。在北京,已经融入城市风景线的“鸟巢”体育场提醒人们,中国正在发生体育革命。然而,中国还将在第三个方面展示自己对2008年世界舞台的主宰,而且,展示地是在英国。
中国文化将在2008年走向前台,提醒世人,中国在音乐、舞蹈和视觉艺术上有着丰富的遗产。然而,那些希望重温明朝艺术的人会感到失望。因为,涌入英国的将是一波充满创新性的大潮,不同于英国人以往的任何所见所闻。
2008年2月7日是中国春节的大年初一,届时,“时代中国”———英国有史以来最大规模的中国文化盛典———将拉开帷幕。这一盛事将一直持续到8月北京奥运会开幕。在此期间,英国各地将举行800多场相关活动。
组织者将举办中国雕塑家的作品展,展示中国的另一面。与此同时,伦敦沙德勒维尔剧院将于2008年5月和6月举行中国舞蹈季系列演出。舞蹈家正以中国少林寺武术为灵感来源创作舞蹈作品。
沙德勒维尔剧院的总经理和艺术指导阿利斯泰尔·斯波尔丁说:“与中国人合作越多,我就越意识到,我们是多么不同的两个民族。”
他还说:“在某些艺术领域,尤其是视觉艺术领域,他们确实已经跑在了前面。中国人将成为一支不容置疑的力量。”
中国具有非常深厚的古典舞蹈传统,指挥家维克多·霍克豪泽将与中国的中央芭蕾舞团合作举行数场演出,剧目包括《天鹅湖》和根据1991年上映的同名中国影片改编的《大红灯笼高高挂》。
维多利亚和阿尔伯特博物馆将举办“创意中国”当代设计展。此次展览的联合策展人概括了2008年对中国的意义。他说:“虽然中国在经济上的重要性日益增强,但在西方人眼里,中国当代艺术仍是神秘而遥远的。”他还说,将中国艺术带到英国能将“一个更加平衡和多层次的当代中国”展示给世人。