白宫：G20餐会上特朗普和普京只是“简短交谈”

　　中新网7月19日电 综合外媒报道，在此前汉堡二十国集团(G20)峰会的间隙，美国总统特朗普与俄罗斯总统普京举行了此前未对外披露的第二次会谈。美国国家安全委员会发言人安东称，这只是在餐会期间的一次简短聊天，并不是“二次会谈”。

　　本月7日，特朗普与普京在G20峰会上举行了会晤，持续了2小时15分钟，大大超出原定的30分钟。会晤结束后，美国国务卿蒂勒森和俄罗斯外长拉夫罗夫向记者公布了会谈内容。

　　在这次公开披露的会晤中，特朗普就美国情报界所称的俄罗斯干预美国大选一事追问普京。蒂勒森当时在一次吹风会上向记者们表示，特朗普告诉普京俄罗斯的行为令美国人感到不安，并要求俄罗斯停止这种做法。蒂勒森称，普京则否认俄罗斯插手了美国大选，之后两位领导人同意不再重提已经过去的事情。

　　18日，伊恩·布莱默，一家咨询公司的总裁透露了两人“第二次会谈”的消息。随后，白宫发言人肖恩·斯派塞证实，特朗普和普京在G20峰会的宴会上进行了交谈。出席此次宴会的只有与会国家领导人和他们的配偶。

　　据报道，两位领导人通过普京的翻译交谈，因为美方的翻译不讲俄语。

　　美国国安委发言人安东拒绝透露此次交谈的持续时间，但他表示，这次谈话不应该被描述为一次“会议”，只是“甜点时间的交谈”。

　　美国总统与另一位外国领导人会晤时只有一名外国口译人员在场，而无其他美国官员在场记录或帮助翻译，这种情况并不常见，尽管如果是在宴会的场合上述标准可能会更为宽松，但不会是在正式会晤场合。

　　俄总统新闻秘书佩斯科夫此前层表示，除了2小时正式会谈外，双方元首存在其他机会进行交流，包括会谈前后的宴会时间。