英唯一人体炮弹特技演员表演中脚踝破碎 坚持致谢

　　【环球网综合报道】人体炮弹特技表演是一项极具危险性的表演，大炮使用弹簧或空气喷气机让演员像炮弹般从炮筒中射出。据英国《每日邮报》近日报道，英国唯一一名人体炮弹特技演员在以80公里的时速从钢炮射出后脚踝破碎，仍不顾重伤向观众致谢。

　　杂技演员谢恩·比尔(Shane Beare)以“飞熊队长”闻名全英，最近在进行极具危险性的人体炮弹特技表演时受重伤。谢恩在落地时，上身刚落在安全气囊上，脚部却狠狠撞向了地面，导致双脚脚踝破碎。而后，谢恩不顾伤重，仍坚持站着向观众鞠躬致谢。谢恩称：“我已经表演过160多次，轻车熟路，这次却失误了。但我的家人还在看台上望着我，我必须鞠躬致谢。”谢恩表示伤势好转后会继续回到舞台表演。

　　据了解，落地是整个表演过程中最危险的环节，演员对时间和落地处的掌控必须十分精确。目前，已有30名余人体炮弹特技演员在表演中丧生。(实习编译：刘宇 审稿：朱盈库)