美媒：杭州为何是“人间天堂”？美国应有很深理解

　　美国《福布斯》杂志

　　从太平洋另一端体会杭州美

　　美国《福布斯》杂志9月2日的报道关注G20峰会举办地杭州的变化。文章说，杭州在过去30多年间发生了巨大变化，这种变化是中国整体进步的缩影。杭州不仅是一个旅游城市，还是民营企业和创业的枢纽，很多年轻人在这里开创公司并吸引风险资本，使他们的梦想变成现实。现在，对于为什么杭州是“人间天堂”，美国应该有了很深的理解，特别是从太平洋的另一端看去，更能真正体会到杭州的美。（本报记者 高 石）

　　意大利《24小时太阳报》

　　目光回到经济恢复发展

　　意大利《24小时太阳报》9月3日的文章中说， G20因为2008年国际金融危机而获得了更多权重，杭州峰会将成为中国进一步扩大影响力的舞台，中国希望通过本次峰会，重新让世界的目光回到经济的恢复和发展上来，在此前的G20财长、央行行长会议上，这样的声音就已经不断传出，习近平主席出席G20工商峰会开幕式并发表主旨演讲，更是向世界清晰地传达了这样的信息。（本报记者 韩秉辰）

　　西班牙《国家报》

　　中国为全球经济治理作贡献

　　西班牙《国家报》9月2日报道说，杭州是马可·波罗写到的“世界城市之冠”，是中国发展最快的历史名城之一。为举办此次G20杭州峰会，中国拿出了2008年举办北京奥运会的精神，改善交通和空气质量，力争展现出最好的一面。作为G20主席国，中国不仅展示了其在外交和世界经济上的重要性，还展现了积极为全球经济治理作贡献的意愿。G20已经不仅仅是七国集团（G7）的扩展，而是真正的全球经济治理中心。（本报记者 王 迪）

　　美国有线电视新闻网

　　改进全球贸易的方式

　　美国有线电视新闻网（CNN）9月2日的报道关注全球贸易。文章说，怎么可以建立起一堵墙，阻止全球贸易呢？应该继续沿着全球化的道路走下去。全球化还不彻底，必须改进全球贸易的方式，使更多人受益。人们期待G20杭州峰会能够给出一个可行的解决方案，对反全球化浪潮予以回击，并进一步推进全球化进程。（本报记者 高 石）

　　英国《金融时报》网站

　　加强开放多边贸易体系

　　英国《金融时报》网站9月2日刊登德国驻华大使柯慕贤的文章说，德国将于2016年12月1日继中国之后担任G20主席国，德国支持中国提出的各项重点议题。他还指出，在增长乏力的时代，保护主义甚嚣尘上。除了贸易方面的传统措施外，近年来针对一些特定投资的限制措施也在不断增加。G20可以为扭转这一局面释放强有力的信号。加强开放的多边贸易体系、集体抵制贸易保护主义包括投资限制，中国对G20的这一基本主张正当其时。（本报记者 白 阳）

　　埃及《金字塔报》

　　深化世界经济改革是强心剂

　　埃及《金字塔报》9月3日头版文章援引埃及财政部长阿姆鲁·加里希的话说，G20杭州峰会为埃及等国提供了同世界各国深化经贸合作的机会。深化世界经济改革对推动发展至关重要，是“强心剂”。阿姆鲁·加里希说，埃及正在进行经济改革，将对整个中东地区带来积极影响，包括中国和海湾国家在内的埃及贸易伙伴都会从中受益。（本报记者 韩晓明）