日公布援慰安妇支出明细 就推进日韩关系达一致

　　原标题：日公布援慰安妇支出明细 就推进日韩关系达一致

　　中新网8月25日电 据日本媒体报道，日本外务省24日公布了为援助原慰安妇向韩国财团提供10亿日元(约合人民币6621万元)的支出明细。

　　财团将向包括去世者在内的245人(包括代理人)支付现金。资金用途设想为医疗和护理等，其中向每位在世者支付约1000万日元，向已去世的原慰安妇家属等最多支付约 200万日元。

　　日本外相岸田文雄与韩国外长尹炳世当天下午在东京的外务省举行了会谈，就推进面向未来的日韩关系达成了一致。

　　财团方面就作为“治愈金”向原慰安妇及其家属支付现金进行了探讨，日方同意了此事。

　　关于10亿日元，日韩两国政府称之为对“为恢复所有慰安妇名誉与尊严以及治愈心灵创伤的项目”的支出。日方主张没有法律责任并非赔偿金，韩方则希望给人以性质为赔偿金的一种印象。上述措辞可谓是寻找了一种双方可以接受的说法。

　　据日本外务省透露，财团将听取原慰安妇及代理人的要求，结合去年12月日韩共识发放资金。预计用途将包括逝者丧葬相关费用以及其家人的奖学金等。

　　日韩外长在会谈中再次确认了双方切实履行去年年底达成的日韩共识的方针。岸田结合共识，就有关日方要求撤去的首尔日本大使馆前的少女像一事要求韩国“努力妥善解决”。

　　岸田向尹炳世介绍称，24日的内阁会议批准了向韩国财团提供10亿日元资金。此外岸田还谈及8月15日韩国跨党派国会议员团登上韩日争议岛屿(日本称“竹岛”，韩国称“独岛”)问题，并提出了抗议。

　　据悉，日韩外长会谈是今年第二次，上次是7月在老挝举行。