加州涉欺凌同学案第四名中国留学生被判监禁3年

　　中新网7月13日电 据美媒报道，涉嫌在美国加州参与虐待女同学的第四名中国留学生12日被判3年监禁。那场虐待案引起太平洋两岸关注越来越多到美国的小留学生问题。

　　据报道，20岁的郑璐(Zheng Lu，音译)对攻击指控表示认罪。另外三名嫌犯此前已被判6年-13年监禁，服刑期满后将被遣返回中国。她们被指控绑架、严重人身伤害、攻击罪以及攻击导致的严重人身伤害等罪名。

　　报道说，2015年3月30日，被称为“降落伞孩子”、正在就读高中的几名中国留学生，对两名16岁和18岁的中国女同学施以虐待，施虐内容包括强迫脱光衣服、用烟头烫伤乳头、掌掴、剃头发。那名18岁的受害者是被绑架至罗兰岗公园(Rowland Heights Park)施暴，过程持续五小时。

　　今年2月，翟芸瑶因为是那个团伙的头目，被判监禁13年。20岁的翟芸瑶对绑架、攻击和人身伤害指控都表示认罪。

　　因为在两次攻击中发挥作用较小，19岁的章鑫磊被判监禁6年。根据证词，章在场并为其他人提供剪刀来剪掉受害者的头发之外，没有直接参与攻击。

　　也是19岁的杨玉菡仅参与了3月30日的攻击，因为绑架、攻击和人身伤害罪被判10年监禁。

　　此前据报道，检方调查，对16岁女学生施暴是因为嫌犯认为被害人“不尊重她”，18岁受害人被攻击原因则是因一名男子而起的争执，以及没有付餐厅帐单。

　　报道称说，翟芸瑶、章鑫磊和杨玉菡在2015年6月一起受到起诉。郑璐在2015年12月才被逮捕，单独受到起诉。

　　另据报道，此案共有10名华人留学生涉案，施暴者最小14岁，最大21岁。如今此案中的三名超过18岁的成年学生获刑确定，还有三名检方为公布身分的未成年人，依然在等待审判。四名涉案人或离开加州、或回到中国，检方仍在追查下落。