《新闻1+1》2012年11月28日完成台本
——再见，丹羽宇一郎！
节目导视：
解说：
两年四个月任期，多次被日本政坛要求撤换，他是近二十年来在任时间最短的日本驻华大使 丹羽宇一郎今天离开中国。
丹羽宇一郎：
我的任期可以说是从钓鱼岛开始到钓鱼岛结束。
解说：
“始于钓鱼岛”，“终于钓鱼岛”，他亲眼目睹了中日关系为何滑落。
丹羽宇一郎：
我为改善和发展日中关系尽了全力，但是很遗憾，现况非常严峻。
解说：
动荡的政坛、难觅的继任者，右翼笼罩下的日本又会如何布局中日关系？
丹羽宇一郎：
(两国)有必要进行冷静的对话，共同寻找智慧改善关系。
解说：
《新闻1+1》今日关注：再见，丹羽宇一郎！
主持人 董倩：
晚上好，欢迎您收看正在直播的《新闻1+1》。
今天日本前任驻华大使丹羽宇一郎卸任，并且离开中国。接任他的是曾经任日本官防内阁副长官助理的木寺昌人。一波三折的驻华大使人选问题今天终于划上了句号，而随着旧大使的离任和新大使的上任，从中我们是否也可以看到一些中日关系未来的走向呢？
解说：
两年零四个月是丹羽宇一郎任日本驻华大使一直的时间，两年零四个月也让丹羽宇一郎成为日本近二十年来任职时间最短的驻华大使。今天早上8点左右，丹羽宇一郎乘坐飞机离开中国。有媒体报道说，临行前，他拒绝了中日两国媒体的采访要求，理由是希望低调地离开！
丹羽宇一郎：
(我的任期)可以说是从钓鱼岛开始到钓鱼岛结束，我为改善和发展日中关系尽了努力，但是很遗憾，(日中关系)现况非常严峻，令人担忧。这样的状况如果持续对日中两国都不利。两国应该以大局为重，有必要进行冷静的对话，共同寻找智慧改善关系。
解说：
11月26日，丹羽宇一郎召开了面向日本记者的见面会。丹羽宇一郎以“夫妻关系”比喻中日两国，中日关系现状非常严峻，这种状态长久持续下去，对双方都是没有好处的。
早在上个世纪80年代，丹羽宇一郎就经常被派往中国进行贸易工作，一直以来他积极对我国企业进行投资和提供贷款，曾任北京市市长国际企业家顾问，与我国经济界有密切的交往。日本内阁官房长官相仙谷由人称赞他，在对华关系方面拥有庞大的信息量和人脉。然而，就在丹羽宇一郎上任不久就发生了日本海上保安厅舰艇撞击中国渔船，逮捕船长事件。正如他所言，其任期是从钓鱼岛开始到钓鱼岛结束，这期间也是中日关系最为紧张的阶段，但是对于丹羽宇一郎的争议和反对声更多地却是来自日本国内。
(2012年11月26日新闻)
主持人：
今年4月，日本东京都知事石原慎太郎发起的所谓购买钓鱼岛的闹剧，丹羽宇一郎在接受英国《金融时报》采访时，公开反对石原慎太郎购买钓鱼岛的计划，丹羽的言论，引起日本国内强烈反响，日本在野党纷纷要求解除丹羽的大使职务。
解说：
面对国内压力，野田佳彦政府不得不在7月决定撤换丹羽宇一郎。9月11日，新的日本驻华大使被正式任命。
(2012年9月11日新闻)
主持人：
在日本政府今天上午召开的内阁会议上，驻华、驻美、驻韩三名大使被同时更换，其中外务省负责经济领域事务的外务审议官西宫伸一被任命为新任的驻华大使。
解说：
但是，就在日本政府宣布消息两天后，西宫伸一在上班路上突然晕倒，并在16日去世，他的逝世令日本政府猝不及防，也令驻华大使这一职位的人选再次充满悬念。而按照计划本该在今年10月就完成交接离任的丹羽宇一郎也不得不继续坚持到今天。
董倩：
丹羽宇一郎大使的离任今天怎么看都有一些黯然离去的感觉，因为日本政界早就有放风出来，希望能够有人替换他。我们看两年零四个月的任期，这在几十年的中日邦交正常化以来的过程中也是最短的。有人就评价说，丹羽大使的离任是一次非正常的离任。接下来我们就请教国际问题专家曲星教授。您怎么看这种评价？
曲星 中国国际问题研究所所长：
他确实是任期最短的。从丹羽在担任驻华大使的时间来看，他自己刚才说这几段话，他以钓鱼岛的事件开始，然后又以钓鱼岛的事件结束，我觉得是非常形象地描绘了他在中国的这两年零四个月时间的艰难的外交历程，他上任的时候其实我在东京听过他的讲话，他说他的一个基本思想是要“爱国亲中”，我是爱日本的，我是日本的大使，同时我对中国是非常友好的，他说我们中日两国地理上是相邻的，没有办法扳开，所以我们必须走友好的路线。应该说他在认识上为了推动中日关系的友好发展，为了促进民间这样的一些往来，经济的发展，他尽了最大的努力，但是在非常复杂的中日关系的双边背景中，尤其是日本国内政治复杂的背景下，民主党政权本身国内支持地位就很脆弱，他本人外交经验上确实也有一些缺乏，所以光有非常良好的推动关系的愿望来处理这么复杂的局面，看来还是不够的。
董倩：
您这句话也就能够分析这样的一种现象，因为大使他曾经反复地说这样一句话，他从到任那一天一直到离任他都在强调，他说，中日两国必须携起手来合作，共同努力。但是结果应该说，和他的这种理想之间是有很大的这种差距的。
曲星：
确实是这样。在复杂的背景下作为日本的驻华大使，他在怎么样处理国内民众的舆论和他在代表国家的两国关系方面需要非常高的技巧，但是我们感觉在这一方面他的处理上，应该说在内部向政府施加的压力可能不够强，这样使政府最终还是做出了一个错误的决策，他没有有效地制止日本政府做出错误的决策，而在公开表态的时候，他又说了非常多的大实话，外交上谎话不应该说，实话也不能全说。他说如果要这样做的话，会给中日关系带来灾难，带入严重的危机，确实是一个实话，现在也是这样。但是他这个话一出来，在国内引起了非常大的民众的一些情绪，民众的情绪就被反对党所利用，然后成为影响民主党政府的政治地位的因素，一旦这样的话，他个人的驻华使节的生涯其实前途也就决定了。
[ 责任编辑：吴怡 ]
