飓风“桑迪”美东时间29日晚在美国新泽西州大西洋城附近登陆，对纽约等地造成严重影响。纽约当局要求普通民众不要外出。图为30日“桑迪”登陆后的纽约，随处可见倒塌的树木和散落的广告牌及标语牌等。李洋 摄
综合美国媒体报道，美国纽约与新泽西两大机场在关闭数日后将于当地时间31日早上部分恢复运营。定于周日(11月4日)举行的纽约马拉松比赛将如期举行，但面临交通难题。
纽约州与新泽西州的港务局称，纽约的肯尼迪国际机场与新泽西的纽瓦克国际机场将于31日早上7点(北京时间31日晚上7点)部分恢复运营。
港务局称，一些航空公司将于30日夜间开始在肯尼迪国际机场降落不载乘客的飞机，准备在31日恢复飞行。
纽约的另一大机场——拉瓜迪亚机场仍然关闭。包括华盛顿里根国家机场在内，美国东部地区的其他机场30日连续第二天关闭。
“桑迪”导致美国航空系统出现自“911”事件以来最大的一次混乱局面。自星期日(28日)以来，各大航空公司共取消1.6万多个航班。产业界分析家认为，“桑迪”将给航空公司造成2亿多美元的损失。
风暴受灾区的地面轨道交通情况也好不了哪去。华盛顿的地铁30日开始逐步恢复运行。美国铁路公司在东北部走廊地区从华盛顿到波士顿的铁路服务仍未能恢复。
一些铁路线路可能将于31日恢复运行。但是美铁公司发言人称，在恢复运行前，需要对轨道进行检查。
航空服务预计到本周末才能完全恢复正常，因为有好多飞机与乘务人员目前不在岗。
纽约将于11月4日举行的马拉松赛将如期举行，但参赛者的交通问题可能无法解决。纽约市长布隆伯格表示，星期日的马拉松比赛将如期举行。但交通可能是个问题，地铁可能无法将每位参赛者送到起跑线。
“桑迪”的袭击造成纽约公交系统停止运营，很多街道被淹，数十万户停电，给组织者带来了很大困难。
布隆伯格说，纽约的地铁服务需要4或5天才能完全恢复正常，在星期日不一定能恢复。外地来纽约的通勤火车也不一定能正常运营。
[ 责任编辑：吴怡 ]
