当地时间8月7日，在伦敦奥运会110米栏预赛中，刘翔在起跑跨过第一个栏后就摔倒在地。随后，刘翔的右脚无法落地，用一只左脚跑到了终点，最终被淘汰出局。（拼版图片）记者 盛佳鹏 摄
“始于12秒87，止于12年8月7日。”这是7日刘翔退赛后，微博上被广泛转载的一句话。
12秒87是刘翔的个人最好成绩。2012年8月7日，他倒在了伦敦奥运110米栏的第一个栏架前。似乎有着某种宿命般的吻合。
刘翔身上有很多数字巧合，也许是因为他太受关注了，所以那些隐秘的联系才被挖掘出来。
当天他在“伦敦碗”身披“1356号”红色战袍亮相，竟与他四年前在北京奥运田径赛场上的号码一样。当时人们曾将这个号码解读为“13亿人，56个民族”。彼时的刘翔，承载了举国厚望。
刘翔成名之后，他的粉丝们在每年的7月13日会为其热烈庆祝，“为奥运而生”的话题总被提起。2001年的7月13日，是刘翔18岁的生日，在他接受人生中重要的“成人礼”时，中国体育也迎来了一个标志性界点：北京申奥成功。
在2006年洛桑田径大奖赛时，刘翔以12秒88的成绩打破了世界纪录。其尾数“88”，和北京奥运会开幕日2008年8月8日，亦有一种“巧妙的吻合”。但数字的巧合也不一定都能带来幸运，刘翔因伤退赛，成了他的“奥林匹克”之痛。
