德国总理默克尔
法国总统奥朗德
8月是欧美的度假季，像许多普通人一样，政要大多离开繁忙的公务，与家人前往度假胜地。但近年来一直深陷经济危机的欧美政要们，却选择了“紧缩”式的度假方案：心态上开始收敛奢华，在度假地的选择上也大多舍远求近。
默克尔：度假之余心系欧债
尽管欧债危机依旧令人头疼，主导重振欧元区的德国总理默克尔还是像普通的欧洲人一样，暂放手边的工作，开始今年的“暑假”。
持续深化的欧洲债务危机使“紧缩”一词不仅成为不少欧洲国家的政策焦点，还成为这些国家领导人的度假特点：他们在传统度假时节要么取消度假，要么选择在离家近的地点“低调”度假。将度假地点定在本国或者其他离家近的地点可以减少度假开支，并确保在债务危机出现紧急情况时能够及时抽身应对。
德国媒体指出，默克尔27日到巴伐利亚参加拜罗伊特艺术节，之后就前往意大利北部与奥地利接壤的阿尔卑斯山区。
不过从总理府29日发布的新闻看来，欧债问题显然让默克尔没法省心，她在度假期间仍然在处理相关问题。28日默克尔还与意大利总理马里奥·蒙蒂通电话，他们一致表示，德国和意大利会倾全力维护欧元区。这位看上去干练麻利的女总理是个十足的大自然爱好者。她曾表示，她和丈夫绍尔热衷到阿尔卑斯山度假。“呼吸山上新鲜的空气，欣赏周围秀美的风景，可以让我的思维变得清晰。”她说。
奥朗德：要求官员待在国内
本报讯 据英媒7月27日报道，考虑到国家经济形势严峻，法国总统奥朗德要求内阁部长夏季度假时必须待在国内，从而给国民树立勤俭节约的好榜样。
奥朗德特别提醒内阁官员，这项政策不仅仅只是反对奢华的度假，还因为部长们之前签署了“行为伦理准则”，因此要回避“外国政府或者与管辖业务相关的私人和机构的度假邀约”，同时留在国内还方便“随时待命”。
奥朗德曾公开表示“不喜欢富人阶层”。一直以来，奥朗德都把自己打造为公众眼中的“正常先生”。分析人士指出，奥朗德上台后采取种种紧缩措施就是为了避免重蹈前总统萨科齐的覆辙、避免因生活高调奢侈而招致民众反感。
奥朗德和女友瓦莱丽既没有漫长的假期，也不愿意出国游玩，他们打算在法国旅游胜地里维埃拉度过即将到来的4天短假。
