当地时间7月31日，中国选手叶诗文在伦敦奥运女子200米混合泳比赛中，延续了此前的神奇状态，以2分07秒57的成绩夺得冠军，摘得个人第二金。图为叶诗文展示奖牌。记者 廖攀 摄
伦敦奥运进入第4天，中国夺得当天15枚金牌中的4枚。目前，中国以13金6银4铜继续领跑金牌榜，美国7金，法国4金分居二、三位。
在体操女团决赛中，中国屈居第四。未能获得奖牌，让中国姑娘泪洒赛场，但她们已拼劲全力，无奈对手实力太强。
山东姑娘徐丽丽在女子柔道63公斤级决赛夺得银牌，这枚本届奥运中国柔道的首枚奖牌同样值得欣喜。
中国游泳继续高歌，叶诗文“梅开二度”夺金，孙杨带领队友接力获铜，创造历史。林清峰冲金成功，为男举一扫连日无金尴尬。剑客雷声挑落男子花剑历史首金；女子双人跳台豪取“四连冠”，延续中国跳水稳定夺金势头。
中国伦敦时间31日夺下游泳、跳水、花剑、举重四金，可谓“快稳准狠”。
快
16岁泳坛小花叶诗文在女子200米混合泳决赛中，以2分07秒57的速度创造新的奥运会纪录，夺得自己本届奥运的第二枚金牌。在男子4x200米自由泳接力决赛中，孙杨和三名队友郝运、李昀琦、蒋海琦也创造历史，夺得一枚计划之外的铜牌。比赛结束后，孙杨躺在泳池边大口喘气，他为这枚铜牌拼尽了全力。经过两天的休息后，孙杨将全力冲击1500米自由泳金牌。
准
在男子个人花剑金牌战中，中国剑客雷声与埃及选手的比赛打得跌宕起伏。比分5次追平，雷声在最后三剑落后的情况下，剑剑封喉，逆势夺冠。这是中国击剑20年来的第一枚男子花剑奥运金牌，可谓含金量十足。5天后的男子团体决赛，雷声将率领中国“新三剑客”再向金牌发起冲击。
狠
中国男举两度冲击金牌失败，69公斤级代表中国出战的林清峰一脸狠劲，他在该项目实力无人可敌。虽然挑战世界纪录失败，但他仍以总成绩344公斤为中国拿下第13金。球风彪悍的中国女乒选手丁宁、李晓霞经过两轮比赛，兵不血刃顺利会师决赛，为中国提前锁定女单金银牌。
除了捷报之外，“中国一姐”李娜在女网双打第二轮遭到横扫，结束伦敦之旅，中国夺牌希望只剩下郑洁/彭帅的双打组合。而在羽毛球小组赛最后一个比赛日中，中国女双田卿、赵芸蕾和男双柴飚、郭振东相继不敌丹麦组合，好在两对组合已确保小组出线。
中国男篮小组赛第二场不敌俄罗斯，迎来两连败。虽然这场比赛的胜利不在中国队的计划之内，但男篮小伙子们并没有打出第一场对西班牙时的精气神，争取出线仍需咬紧牙关。
