政论杂志《新共和》将凯特的牙齿用电脑修成参差不齐的烂牙，引起英国民众不满。
据新加坡《联合早报》9日报道，美国政论杂志《新共和》最近推出的2012伦敦奥运专题，以英国凯特王妃为封面，为描写英国债台高筑和政治腐败，竟把凯特一口美丽的牙齿用电脑修成参差不齐的烂牙，大标题还写着“有东西烂掉了。英国的末日”，暗指英国“气数将尽”。
杂志內刊登多篇文章，讲述英国的政治和社会状况，指英国政坛和经济持续腐化和衰落。杂志出版后顿时引起英国民众不满，网上也群情汹涌。
许多网民对该杂志这种手法感到不满，纷纷在网上留言大骂，群起声讨该杂志。有网民认为，凯特应该采取法律行动，控告该杂志诽谤。但英国王室拒绝针对《新共和》杂志封面发表评论。
