据日本共同社报道,日本冲绳县政府日前决定,将删除日军战壕入口介绍牌上有关从军慰安妇和日军屠杀冲绳居民等内容。该战壕是日军陆军第32司令部在太平洋战争末期的冲绳岛战役中设置于首里城(那霸市)的地下战壕。冲绳县政府计划下月在入口处放置介绍牌。
5名专家组成的冲绳县研究委员会去年11月整理了介绍牌所用文章的内容,并提交县政府。但县政府认为,“尚未确认当年在战壕内是否存在慰安所,屠杀居民是否发生在司令部附近也难以确定。”对于县政府的决定,委员会23日要求重新启用上述文字内容。
在委员会整理的介绍文章中写道,战壕内除了日军官兵,还有“冲绳县文职军人及学徒、女性文职军人及慰安妇等杂居此处”,但县政府删除了慰安妇一词。此外,文章中还写道,“司令部战壕周围还发生了日军对被视为奸细的冲绳居民的屠杀”,但县政府决定不放入这句话。
该战壕总长在1公里以上,内部崩塌严重十分危险,因此并未向公众开放。冲绳县政府认为,“希望让大家知道当年陆军司令部设在首里城地下”,故而决定设置介绍牌。