据英国《每日邮报》11月10日报道，美国驻美洲国家组织（Organization of American States）前大使罗杰·诺列加（Roger Noriega）宣称，身患癌症的委内瑞拉总统查韦斯（Hugo Chávez）的寿命预计不会超过6个月。他说，查韦斯的生命将会在委内瑞拉2012年10月总统大选前结束。
诺列加日前在《美洲间安全观察》专栏上以“查韦斯的大谎言和华盛顿的淡漠”为题撰文称，从委内瑞拉政府获得的消息显示，查韦斯癌细胞的扩散速度比人们先前预计的要快。他说：“负责为查韦斯治疗癌症的国际专家认为，查韦斯可能无法活过六个月。癌症恶化的速度比医生们预想的更快。尽管情况很严重，但查韦斯依然坚持低剂量的化疗，以避免在此敏感时期长期缺席。”
诺列加说，医生们认为，查韦斯为了工作不增加化疗剂量，这一举动非常危险。委内瑞拉政权高层目前非常担忧，不知如何向公众解释这个“大谎言”，因为民众被误导相信了他们的总统已经“痊愈”。美国方面认为，查韦斯甚至可能无法成为委内瑞拉下届总统的候选人。
今年9月，查韦斯曾否认癌症复发，坚持称自己已经完成癌症治疗过程。他呼吁民众不要相信他患有肾衰竭的谣言，他称自己正服用类固醇和其他药物从化疗中恢复过来。当时许多人批评查韦斯掩盖病情。（李金良）
