中央电视台《环球视线》节目2011年9月27日播出《外媒忐忑看待“普京归来”》，以下为节目实录：
9月24日，在俄罗斯首都莫斯科，俄罗斯总统梅德韦杰夫（右）和俄罗斯总理普京一同出席统一俄罗斯党代表大会。当天，俄罗斯总统梅德韦杰夫在统一俄罗斯党代表大会上说，他提议由现任总理普京参加将于2012年3月举行的总统选举。普京则表示，如他当选总统，梅德韦杰夫将出任总理。新华社/法新
正在评论：普京归来让西方心态矛盾
主持人 水均益：
大家晚上好，欢迎您收看新闻频道正在直播的《环球视线》，我是水均益。
这对美国总统奥巴马是一个坏消息，对他的邻国格鲁吉亚和乌克兰等国来说是一个坏消息，最糟糕的是这对俄罗斯人民是一个坏消息。26日美国《华盛顿邮报》连用3个坏消息来形容普京将再度参选俄罗斯总统的消息。
两年前，俄罗斯总统梅德韦杰夫公开提议现总理普京明年竞选总统，后者是欣然的接受，并提议梅德韦杰夫来出任总理。俄罗斯政坛这一戏剧性的轮替，不仅另俄罗斯人感到意外，也在西方激起了持续不断的议论和评论，美国《思想家》杂志使用的形容词是弗拉基米尔普京第二章。外媒对于普京归来背后将引发的连锁效应进行了各种各样的猜测，那么这些猜测究竟包含哪些？我们又如何来解读其中的一些含义？今天我们请到两位特约评论员尹卓先生和叶海林先生，我们一起来关注一下这个话题。
还是再来看一下几个外媒的评论，刚才《华盛顿邮报》的这个给大家看过了，我们看看三个排比句的三个坏消息，还有一个是我们看英国的《卫报》，它认为说普京回归对西方面临的又一个十年对俄罗斯关系的艰难期，说普京经常在一些国际场合对西方的虚伪和双重标准是极尽嬉笑怒骂之能事，看样子西方还是比较害怕普京这个人物的。然后《金融时报》说，俄罗斯人现在由于石油更富裕了，他们的实际收入翻了番，俄罗斯人希望今后在管理问题上，管理国家的问题上能够有更大的发言权。另外我们看日本的媒体就认为说，不太看好普京，说石油价格上涨，但是由于世界经济危机，恐怕普京上任会面临更多的问题。
首先想问一下叶先生，怎么看现在西方媒体的这样一种，我们说忐忑的心情？
叶海林 特约评论：
感觉很正常，你不希望这个事发生，你自然要找出很多理由来支持这个事不会发生，但问题是它真发生假发生这个事情已经不在西方的控制范围之内了。显然对于俄罗斯政治来说，西方是非常不愿意看到普京再回来了，那是因为它对普京的那八年印象非常深刻。不过我们回过头来看，梅德韦杰夫四年，俄美关系和俄国与西方的关系又怎么样，背后还都是普京在控制着整个的节奏，而且梅德韦杰夫只不过是脸上的笑容灿烂了一点而已。
水均益：
说话的方式稍微和蔼了一些。
叶海林：
对，其实在不留面子的时候，它比普京一点都不差。
水均益：
那么尹先生怎么看，现在西方对于这种好像有点怎么说呢，很恐惧的一种感觉？
专家观点：西方怕普京归来带来俄的稳定和复兴
尹卓 特约评论员：
西方对普京，它是怕普京的复出带来俄罗斯的稳定和俄罗斯的复兴。因为对美国和欧盟，这一段时间来，我们看冷战结束，实际在叶利钦执政的时候都一样，他们希望进一步肢解俄罗斯，肢解了苏联还不算，要肢解俄罗斯，我们看在印古什，在巴基斯坦，在车臣等问题上，它本着完全是肢解俄罗斯的这么一个意图在行事，它怕什么呢，就怕俄罗斯稳定，稳定像俄罗斯这样一个大国，人的素质非常高，教育水平非常高，再加上资源很丰富，它的科技水平高，很快它又走向复兴之路，再加上资源的支撑，走向复兴之路，这对美国特别是对欧洲来说是一个恶梦，因为他们天天睡觉旁边睡着一个俄罗斯军人，一旦复兴起来，翻个身压就会压到欧洲人，所以他们最怕的就是普京带来稳定。俄罗斯只要走向稳定，它的经济一定会逐步走向向好，这是他们最不愿意看到的。
