9月11日发表的《环球时报》刊登文章《美军营救人质被批笨拙》,原文如下:
9日,英国外交部正式对外发布公告称,两周前在阿富汗东部被绑架的女志愿者琳达·诺格罗夫8日晚遇害身亡。那晚,在一场由英国首相和外长签字批准、由美军组织进行的突击营救行动中,疯狂的绑架者引爆了自杀装置,致琳达当场身亡。对解救行动的质疑与对志愿者的哀悼同时而起,法新社拟标题讽刺这是“一场笨拙的行动”,英国《卫报》引述专家的话称美军过于依赖现代设备,行为莽撞。而美国坚持“突击势在必为”,英国广潘公司称首相卡梅伦积极为行动辩护,力图把矛头引向阿富汗的绑架者。
英国外交大臣威廉·黑格在9日的公告中称,英国从北约盟军方面了解到琳达被扣押的地点,决定在8日晚发起营救行动。但遗憾的是,在营救过程中,她被绑匪杀害。两周前,琳达在前去参加菜农业灌溉工程开幕仪式的途中遭塔利班劫持,5天前,与她同被绑架的3名阿富汗工作人员获释。《纽约时报》9日称,在营救行动前,美军和英军以为琳达已处于巨大危险之中,塔利班很可能将她转移到其他地区,如巴基斯坦,“这样一来,营救行动会变得更加困难”。于是,美军特种部队决定火速展开营救。据英国《卫报》描述,在黎明前的突袭行动中,美军特种部队冲进了阿富汗库纳尔省一‘个村落的院子,琳达正被关押在此。美军和塔利班展开激战,正在突进之时,一名绑匪突然引爆自杀炸弹背心,致人质当场被炸死。
“我不得不悲痛证实,9月26日在阿富汗东部遭绑架的英国援助工作人员诺格罗夫,昨晚在营救过程中遭绑匪杀害。”黑格9日的沉痛发言未能平息对解救行动的批评和质疑。法新社9日称,英政府有人指责在.场曲美军负责执行的国际安全援助部队营救中, “是美军行动笨拙导致琳达丧生”。美国《时代》周刊称,英国和北约军官都拒绝提供更多有关营救琳达的详情,互相推脱。《卫报》10日采访了曾多次同索马里海盗谈判、协助解救人质的专家尼克·戴维斯。“琳达并不是第一个死于美军营救行动的人质,美军特种部队严重依赖技术,但这有时并不可靠。”戴维斯指责美军特种部队未在行动前对地形、爆炸物和陷阱等进行细致的风险评估,且在行动中缺乏快速应变能力。 “索马里绑匪只为钱,但阿富汗的宗教极端分子乐于成为‘殉道者’,这种情况下更需要完善方案。”
英国广播公司称,首相卡梅伦和外长黑格对此次营救行动非常了解并给予了批准。卡梅伦9日出面为失败的解救行动进行辩护: “做出营救人质的决定向来是困难的。当一名国人的性命陷入如此危险境况时,我认为我们及我们的盟友所做的努力是正确的尝试。”黑格则称悲剧的责任无疑必须由绑匪负责。驻阿联军司令戴维-彼得雷乌斯表示,阿富汗政府和联军 “尽了一切努力去营救琳达”。
在英国《每日邮报》10日披露韵照片中,36岁的琳达在苏格兰路易斯岛深处一座雅致的小农场中长大。她的父亲是工程师,母亲致力于慈善。琳达天资聪颖,’17岁进入大学,之后到美国继续学业,加入美国援助机构DAI 后,长年在墨西哥、秘鲁、乌干达、老挝等国的偏远地区展开志愿救援服务。她说一日流利的西班牙语,正在攻读MBA学位。《每日邮报》报道称,琳达的母亲对女儿去阿富汗不太支持,但她深知阻止无用。琳达遭绑架后,父母曾录制视频呼吁塔利班释放她,但在英国外交部允许该片播放前,琳达已经遇难。(记者孙微 候涛 许慎之)