新华网联合国6月15日电（记者白洁 王湘江）联合国秘书长潘基文15日通过发言人发表声明说，他注意到联合国安理会没能就在格鲁吉亚成立联合国稳定特派团达成一致，因此他将指示秘书长格鲁吉亚问题特别代表采取一切必要措施，自16日起终止联合国格鲁吉亚观察团的行动。
潘基文说，他对安理会未能在他此前有关提议的基础上形成一致意见感到遗憾。他同时对联合国格鲁吉亚观察团的成员及其派遣国家表示感谢，并对那些在任期内牺牲的人员表达深切的敬意。
潘基文曾在5月19日向安理会提交的报告中建议在格鲁吉亚阿布哈兹地区建立一个新的安全机制，并建议成立联合国稳定特派团，以维护这一地区的稳定。
联合国格鲁吉亚观察团的任期于本月15日到期。在当天的安理会表决中，俄罗斯否决了西方国家提交的要求将观察团任期延长两周的决议草案。俄罗斯则散发另一份决议草案，建议另外成立联合国稳定特派团，但由于草案中未提及维护格鲁吉亚的领土完整而遭到西方国家拒绝。
阿布哈兹和南奥塞梯分别是格鲁吉亚的自治共和国和自治州，与俄罗斯接壤，两者都在苏联解体后自行宣布独立，并一直同格中央政府处于对抗状态。去年8月，格俄爆发冲突后，俄罗斯宣布承认南奥塞梯和阿布哈兹独立。
联合国格鲁吉亚观察团于1993年8月成立，主要负责监督执行格鲁吉亚政府和阿布哈兹当局之间达成的停火协议。今年2月，安理会通过第1866号决议，将观察团任期延长4个月。
