1月20日，奥巴马夫妇（左）送别布什夫妇（右）。当日，奥巴马在美国国会大厦西侧的露天平台上正式宣誓就任美国第44任总统。新华社记者戚恒摄
最后一次徜徉南草坪，动情话别助手，热情迎接新总统贝拉克·奥巴马，美国离任总统乔治·W·布什20日平静告别白宫，踏上回乡路。
离开首都华盛顿前，布什没有在公开场合说一句话。
别旧部
当天上午，布什在椭圆形办公室与离任国务卿康多莉扎·赖斯、离任国家安全顾问斯蒂芬·哈德利和前白宫办公厅主任安德鲁·卡德先后通电话。
与这些自己任内高官、好友通话后，布什最后一次在这间陪伴自己8年的办公室内踱步，最后一次在白宫南草坪散步。
离任白宫发言人达娜·佩里诺告诉媒体，布什“情绪很高”，“他感觉不错，今天是个历史性的日子”。
“他是美国总统，他永远都是，他没有变，”佩里诺说。
“他用力在我额头吻了一下，我永远不会忘记。”
迎奥氏
奥巴马宣誓就职前两个多小时，布什夫妇按照传统在白宫与新“第一家庭”共饮咖啡。
奥巴马和妻子米歇尔乘车抵达白宫北门后，布什和妻子劳拉在门前面带微笑，与这两人握手，行见面吻。
布什用“先生”称呼尚未正式上任的奥巴马。
民主党人奥巴马系一条红领带，共和党人布什系一条蓝色带白色斑点领带。
美国政治图谱中，蓝色象征民主党，红色代表共和党。
法新社说，这一场景印证布什在权力交接期间充分体现“合作精神”。
“我感谢布什总统为我们国家的服务，感谢他在整个政权过渡期展现的大度与合作，”奥巴马在就职演说中说。
离首都
布什夫妇随后与奥巴马一行共同前往就职典礼现场。
正午时分，虽然当时奥巴马尚未宣誓，但根据美国宪法，布什任期宣告结束。
那一刻，布什身处贵宾群中，聆听奥巴马宣誓前的音乐表演。
就职典礼结束后，布什夫妇在国会大厦登上直升机，前往安德鲁斯空军基地。奥巴马夫妇、新任副总统约瑟夫·拜登夫妇送行。
抵达安德鲁斯基地后，布什在一座机棚内与数十名前白宫职员话别并发表演说。
这场话别不对媒体公开。一名助手告诉法新社记者，布什形容他自己“感到欣慰，充满感激和喜悦”，以成为“公民布什”为骄傲。
半小时后，布什夫妇登上他们熟悉的蓝、白两色专机，飞往故乡得克萨斯州。
不同的是，这次飞行，这架专机不再获称“空军一号”，而是“特殊空中任务28000”。“空军一号”只属于现任总统。
