新华网马那瓜7月9日电（记者刘璇 许雷）尼加拉瓜《新日报》9日报道，受连日暴雨影响，尼南大西洋自治区近4000名居民被迫转移。

　　负责疏散工作的洛佩斯上校表示，连日大雨已经导致数百所房屋坍塌，2000多亩农田被毁，420人与家人失散，2人失踪。目前受灾居民已被转移到安全地带等待政府救援。

　　今年第9号、10号热带气流在尼加拉瓜南大西洋自治区登陆，造成该区域内强降雨连续不断。