巴勒斯斯坦民族权力机构主席阿巴斯和以色列总统佩雷斯

　　巴以和谈中断近7年，双方谈判代表12日在耶路撒冷举行重启和谈后的首轮谈判。谈判秘密举行，据说气氛紧张，巴方代表炮轰以方的东耶路撒冷建设项目，以方代表则提出来自加沙地带的火箭袭击。

　　酒店密谈

　　巴以上次和谈自2001年1月中断，迄今已近7年。本月12日，巴以谈判代表在耶路撒冷聚首，正式举行重启和谈的首轮谈判。

　　巴以双方上月底在美国安纳波利斯举行的中东和会上宣布，重启巴以和谈，并设下艰巨目标：2008年12月前达成和平协议。

　　双方原定和谈重启仪式在豪华的大卫王酒店高调举行，但最后决定在耶路撒冷另一所酒店秘密举行谈判，总共持续90分钟。

　　路透社报道说，谈判所在酒店位于耶路撒冷老城对面，可以远观以色列正在修建的隔离墙。

　　谈判代表在会谈后匆匆离去，没有向发现并追到谈判地点的记者们发表评论。

　　会谈之后，从各方反应看，双方首轮会谈没有取得任何实质进展。

　　巴方抱怨

　　巴方谈判组由巴前自治政府总理艾哈迈德·库赖领衔，以方谈判组则由副总理兼外长齐皮·利夫尼挂帅。

　　会谈前，曾有巴勒斯坦人呼吁巴方代表抵制会谈，因为以色列正在东耶路撒冷修建新住宅。

　　这一建设项目所处地点，以色列人称为霍马山，巴勒斯坦人称为阿布格奈姆山，距离约旦河西岸城市伯利恒不远。以政府最近宣布，将在这一地区修建300多套公寓。1997年，巴以和谈曾因以方在这一地点建设住宅而中断。

　　巴老牌谈判代表赛义卜·埃雷卡特说，巴方代表团“提出了霍马山问题，表达了我们的愤怒”。他说：“我们为耶路撒冷和边界问题来谈判，但地面的（修建）指令和行为仍在继续。如果想回复对和谈的信任度，以色列政府必须撤回修建令。”

　　巴方谈判代表瓦利德·阿比德·拉布也说：“我们要求完全终止定居点建设。”

　　对于下次会谈，拉布与埃雷卡特的说法不一。埃雷卡特说，暂时没有下次会谈的计划。但拉布告诉路透社记者：“我们已经同意再次举行会谈。”

　　特使敦促

　　一名不愿公开姓名的以色列官员形容当天的谈判气氛“紧张”，他证实巴方代表抱怨霍马山问题和以军在加沙军事行动。他还说，以方也抱怨遭受来自加沙的火箭袭击。

　　以色列总理埃胡德·奥尔默特的发言人马克·雷格夫说，持续几十年的冲突不会“迅速修复”，和平进程需要“持续努力”。

　　以色列《国土报》说，中东问题有关四方特使、英国前首相托尼·布莱尔12日告诉以色列议会外交事务和国防委员会，他了解以方对于谈判的疑虑，但他敦促以议员支持谈判。

　　布莱尔说，巴勒斯坦人也对于和平希望持怀疑态度。他呼吁以色列即使心存疑虑，也应做出真诚努力。（庄北宁）